червоний приплив (Морська вода, яка покривається або міняє свій колір при різкому рості водоростей або чисельності специфічних одноклітинних організмів. "Червоний" приплив часто є смертельним для багатьох форм морського життя, іноді може привести до смерті людини при потраплянні в її організм токсинів у складі креветок і молюсків, що харчуються мікроорганізмами "червоного" припливу й нагромаджують вироблені ними токсини) |
marea ħamra |
|
червоний список (Серія публікацій, підготовлених Міжнародною спілкою охорони природи і природних ресурсів (МСОП). Містять перелік видів тварин, рослин, існування яких перебуває під загрозою. Інформація охоплює статус, географічне поширення, розмір популяції, умови середовища проживання, швидкість відтворення. Видання також містить інформацію про заходи із збереження цих видів, якщо такі вживали. Існує п'ять категорій рідкості виду: види, існування яких перебуває під загрозою; нестійкі організми, можливість адаптації яких до серйозного негативного екологічного впливу малоймовірна; рідкі організми, існування яких перебуває під загрозою через їх невелику кількість, наприклад, рослини, що виростають тільки на гірських вершинах або у острівних екосистемах; врятовані види, які в минулому відносили до однієї з вказаних вище категорій, але завдяки природоохоронним заходам були врятовані; невизначені види, до яких відносять рослин й тварин, існування яких можливо перебуває під загрозою, однак через недолік інформації про них неможливо точно визначити їх статус) |
lista ħamra |
|
черевоногі (Молюски класу Gastropoda, що зазвичай мають плоску мускулисту ногу для пересування, а також голову з очима на відростках) |
gasteropodu |
|
чиста технологія (Промисловий процес, що не забруднює довкілля, або забруднює його мінімально) |
teknoloġija nadifa |
|
чистота (Стан чистоти і здоров'я; гігієна) |
ndafa |
|
членисті (Представники тваринного світу, в будові яких повторюються схожі сегменти (метамери). Ці риси виявляються у артроподів, кільчастих хробаків, у хребетних на ранніх ембріональних стадіях розвитку і у дорослих особин окремих видів) |
Artikulati |
|
чорна металургія (Галузь промисловості, підприємства якої видобувають і переробляють залізні руди, продукують чавун, сталь) |
industrija tal-ħadid |
|
чорне вугілля (Природний чорний графітоподібний матеріал, що використовують як паливо, утворений із скам'янілих рослин і складається з аморфного вуглецю та різних органічних і неорганічних включень) |
antraċite |
|
Чорне море |
Baħar l-Iswed |
|
чорнило (Дисперсія пігменту чи розчину барвника в контейнері, який випускає рідку, пастоподібну або порошкоподібну масу, що наносять на якусь поверхню для наступного висихання. Різні види чорнила і фарб для письма, маркування, малювання, наносять різними методами на папір, метал, пластмасу, дерево, скло, тканину, інші види поверхні) |
linka |
|
чотиритактний двигун (Двигун внутрішнього згоряння, чий робочий цикл відбувається за чотири фази ходу поршня: перша фаза - всмоктування палива, друга - компресія, третя – розширення, четверта - вихлоп) |
magna four-stroke |
|
шар бентосу (Дно водойми, зайняте бентосом) |
żona ta' qiegħ il-baħar |
|
шари атмосфери (Будь-який з шарів земної атмосфери; розподіл температури є найпоширенішим критерієм для визначення конкретного шару. Також використовують назву "атмосферна оболонка", "атмосферний регіон") |
stratifikazzjoni atmosferika |
|
шахта (Відкрита поверхня або заглиблення у землі, де видобувають корисні копалини) |
minjiera |
|
шахтні відходи (Залишкові матеріали, отримані при видобутку сировини з-під землі) |
skart mit-tħaffir fil-minjieri |
|
швидкісний поїзд (Поїзд, чия швидкість досягає максимального значення 300 км/годину на спеціальних високошвидкісних лініях) |
ferrovija ta' veloċità għolja |
|
швидкісний поїзд, що проходить транзитом |
ferrovija metropolitana |
|
швидкість (Скалярний вимір швидкості руху тіла, яке виражає відношенням пройденої відстані до величини часу, який був на неї витрачений (середня швидкість), або швидкості зміни положення тіла стосовно конкретного часу в конкретній точці (миттєва швидкість). Виміряють в метрах на секунду, милях на годину, ін) |
veloċità |
|
швидкість (Зміна у кількості чогось за певний період часу, розділена на тривалість цього тимчасового інтервалу) |
perċentwal |
|
шельфове буравлення нафтових свердловин (Дія, процес видобутку нафтопродуктів з родовищ, розташованих на дні океану або іншої великої водойми) |
estrazzjoni taż-żejt ftit lil hinn mill-kosta |
|