 |
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я ' << >>
| Terms for subject Environment (5189 entries) |
| перелік (Перелік записів, організований відповідно до якого-небудь критерію у формі, придатній для машинної обробки) | innéacs | |
| перемичка (Обладнання або система, що не пропускає воду і утворює з'єднання між двома механічними елементами процесу чи системи.) | séala | |
| переміщення забруднюючих речовин (Неконтрольоване переміщення, викликане просочуванням чи іншими процесами, рідких або газоподібних забруднюючих речовин з району джерела забруднення в інші частини екосистеми) | imirce truailleán | |
| переміщення опадів (Пересування, перенос опадів природними факторами; особливе переміщення таких матеріалів у водному потоці у вигляді окремих часток, суспензій, розчинів, ін) | dríodar a iompar | |
| переміщення тварин (Звичка багатьох видів тварин переміщатися в середині своїх ареалів або при міграції переходити в інші біотопи, часто розташовані досить далеко один від одного; у водному середовищі переміщення відбувається як у вертикальному, так і у горизонтальному напрямках, а на суші популяції тварин, що виводять потомство в альпійських і субальпійських зонах у літній період, можуть перейти на більш низький рівень у зимовий період. Переміщення тварин часто пов'язане з річним циклом, необхідністю шукати місця для розмноження, харчування, відпочинку) | díláithriú ainmhithe | |
| перенаселеність (Щільність населення, що перевищує здатність довкілля забезпечувати вимоги здоров'я і гігієни окремого організму) | ródhaonra | |
| перенос (Перенос маси, кількості руху або енергії в системі при молекулярному порушенні, включно таких властивостей як термопровідність, внутрішнє тертя; фізич) | iompar | |
| переносник людських захворювань (Речовина або організм, що є переносником або передавачем хвороб людини) | veicteoir na ngalar daonna | |
| перепис населення (Офіційне періодичне перерахування населення із вказівкою такої інформації, як стать, вік, професія, ін) | suirbhé daonáirimh | |
| переповнення (Зайва кількість людей, що зібралися разом в обмеженому просторі) | plódú | |
| переривчастий звук (Звук, створений через регулярні або нерегулярні інтервали) | torann uaineach | |
| переробка відходів (галузь промисловості) | tionscal próiseála dramhaíola | |
| переробка відходів (Процес, комбінація процесів, що змінюють хімічний, фізичний, біологічний склад або характер відходів, знижують чи усувають їх шкідливі властивості) | cóireáil dramhaíola | |
| переробка гуми (Послідовність операцій, при яких речовина, отримана з каучуконосних рослин зміцнюється, обробляється хімічно, отримуючи міцність, еластичність, стійкість, інші властивості, необхідні для виробництва таких виробів, як електроізоляція, покришки, ластики, водопровідні шланги, ін) | próiseáil rubair | |
| переробка мулу (Переробка стічного мулу в не шкідливі матеріали. Це може бути досягнуто аеробною або анаеробною біологічною обробкою з наступним висушуванням на піщаному шарі, при фільтрації і спалюванні, фільтрації і висушуванні або окисненні вологим повітрям) | cóireáil sloda | |
| переробка стічних вод (Процес, якому піддають стічну воду, при якому всі відходи, що входять до її складу, видаляють або роблять нешкідливими для здоров'я людини і довкілля) | cóireáil fuíolluisce | |
| переробка ядерного палива (Відновлення забрудненого ядерного палива до стану, придатного для використання) | athphróiseáil | |
| перероблена сільськогосподарська продукція | táirgí talmhaíochta próiseáilte | |
| пересувний будинок (Житло на колесах, здатне переміщатися слідом за автомобілем, до якого воно прикріплене) | teach soghluaiste | |
| перетворення векторного зображення у растрове (Методи по перетворенню даних, отриманих при дистанційному зондуванні з векторного у растровий формат. Існує ряд процедур по конвертації векторного зображення в растрове й навпаки, які входять до складу багатьох програм ГІС) | veicteoir go rastar |