їжа (Матеріал, що може бути перетравлений і спожитий організмом як джерело поживних речовин і енергії) |
élelem |
|
ізоляційний матеріал (Матеріали, що перешкоджають або знижують передачу електрики, тепла, звуку від об'єкту, обладнання чи регіону) |
szigetelőanyag |
|
ізоляція (Процес запобігання або зниження передачі електрики, тепла, звуку від/в напрямку до об'єкта, приладу через оточення його непровідним матеріалом; процес) |
szigetelés |
|
ізомер (1. Дві й більше сполук, що мають однакову молекулярну формулу, однак відрізняються розташуванням атомів у молекулах. 2. Дві або більше хімічних речовин, у яких однаковий процентний склад елементів і молекулярна маса, однак різняться структури й властивості; ці структурні відмінності можуть виявлятися різними способами) |
izomer |
|
ізотоп (Один, два й більше атомів з однаковим атомним числом, що мають різну кількість нейтронів) |
izotóp |
|
іммобілізація забруднюючих речовин (Процес обробки, спрямований на зниження розчинності забруднюючих речовин для мінімізації їх можливої міграції, витоків, підготовки до утилізації) |
szennyezőanyag immobilizálás |
|
імпактор (Прилад для відбору проби часток, зважених в атмосфері, шляхом сильного тиску. Складається з корпусу, який затримує проходження потоку повітря через чутливу пробну пластину) |
ütközésmérő |
|
імпорт (Процес ввозу продуктів і товарів з однієї країни в іншу) |
import/behozatal |
|
імпортна ліцензія (Документ, який видають деякі держави, що необхідний як дозвіл на імпорт товарів) |
import engedély |
|
імпульсні перешкоди (Шум, для якого характерні змінні, короткі перешкоди, розподілені однорідно по використовуваній смузі прозорості передавальної системи) |
lökésszerű/impulzus zaj |
|
імунна система (Система в організмі, що дозволяє опиратися хворобам через активність спеціалізованих клітин крові або антитіл, що виробляються ними у відповідь на природне зараження або щеплення) |
immunrendszer |
|
імунологічне захворювання (Порушення складної системи взаємодії клітин, клітинних продуктів і клітиноутворюючих тканин, які захищають тіло людини від патогенних мікробів, знищують заражені або злоякісні клітини та видаляють відмерлий клітинний матеріал) |
immunológiai betegség |
|
імунологія (Галузь біологічної науки, що вивчає природну або набуту несприйнятливість вищих форм тварин і людини до інфікування мікроорганізмами) |
immunológia |
|
імунопроба (Один з методів кількісного визначення хімічних речовин, наприклад, гормонів, медичних препаратів, а також протеїнів, що використовують специфічний зв'язок між антигеном і антитілом) |
immunopróba |
|
імунітет (Здатність організму опиратися хворобі або токсину, які викликані природними або штучними засобами) |
immunitás |
|
інвазія посівів сільськогосподарських культур (Навала шкідників. Серед хребетних є багато шкідників урожаю, особливо у загоні птахів і гризунів. Серед безхребетних окремі види гастроподів, багато аскарид із класу нематод можуть завдавати шкоди врожаю. Найбільш численні шкідники врожаю: комахи-артроподи, павукоподібні, деякі види багатоніжок і ракоподібних. Хвороби можуть бути вірусними, бактеріальними, пов'язаними з неправильним харчуванням, викликані грибковим зараженням, забрудненням довкілля або неспецифічними. За оцінкою ФАО, щорічні втрати врожаю у світі через збитки від шкідників і хвороб складають 20-25%) |
növényfertőzés |
|
інвазія продуктів харчування (Продукти харчування, що піддалися нападу, руйнуванню певним шкідником) |
élelmiszerfertőzés |
|
інвазія шкідників (1. Поширення одного чи кількох видів шкідників у районі або місцевості, де їх поточна або потенційна чисельність і вплив є нестерпним. 2. Різке збільшення руйнівного впливу або чисельності шкідників у даному районі) |
kártevő fertőzés |
|
інвентаризація запасів (Перерахування матеріалів, товарів, що є в наявності, наприклад, у магазині, на складі) |
készletfelvétel/leltározás |
|
інвентаризація збитку, нанесеного лісам (Обстеження лісової ділянки для того, щоб визначити розмір скорочення лісових площ. Метою такої інвентаризації є складання загальної картини стану лісу. При тому, що інвентаризація орієнтована на виявлення певних змін у стані лісу, вона також повинна дати картину збитку, нанесеного лісовим площам і встановити можливі причини цього) |
erdőkár leltár |
|