Ukrainian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ж З Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я   <<  >>

Terms for subject Informal (14724 entries)

він до цього не причетний	er kann nichts dafür
він до щирця музикант	er ist musikalisch bis in die Fingerspitzen
він добре заробляє	er steht sich gut
він добряче випив	er hat zu tief in die Flasche geguckt
він добряче випив	er hat zu tief in die Flasche gesehen
він добряче випив	er hat schwer geladen
він добряче залив очі	er hat schwer geladen
він довго не протягне	er wird nicht mehr lang machen
він доживає останні дні	dem ist sein letztes Brot gebacken
він дряхліє	es geht mit ihm bergab
він дуже принциповий	er ist ein Prinzipienreiter	Brücke
він дуже цікавий	ihm sieht die Neugier aus allen Knopflöchern
він дурний як пень	er hat ein Brett vor dem Kopf
він дурний як пробка	er hat Stroh im Kopf
він живе за рогом	er wohnt um die Ecke
він жовторотий молокосос	er ist kaum aus dem Ei gekrochen
він жовторотий хлопчак	er ist kaum aus dem Ei gekrochen
він жовторотий шмаркач	er ist kaum aus dem Ei gekrochen
він завжди виходить сухим із води	er fällt immer (wieder) auf die Füße
він зазнається	er wird üppig