Ukrainian ⇄ German

А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я '   <<  >>

Terms for subject Informal (23762 entries)

він заплатив за все	er hat den ganzen Kitt bezahlt
він збанкрутував	er ist fertig
він згоряє із цікавості	er ist gespannt wie ein Regenschirm
він знає більше за мене	er ist mir über
він знає німецьку	er kann Deutsch
він знає цю справу назубок	er hat die Kurve weg
він знає цю справу назубок	er hat die Kurve 'raus
він знає, що робити	er weiß, wo Barthel den Most holt
він знає, що це значить	davon weiß er ein Lied zu singen
він зник	es ist mit ihm vorbei
він знову в чудовому гуморі	er ist schon wieder obenauf
він знову при грошах	er ist wieder flott
він знову процвітає	er ist wieder flott
він зовсім ще новачок	er ist ein blutiger Anfänger
він зостався без копійки	er ist völlig abgebrannt
він зробився тихим та сумирним	er wurde ganz klein
він зірок з неба не знімає	er ist kein großes Licht
він зірок з неба не знімає	er hat die Weisheit nicht mit Löffeln gegessen
він зірок з неба не знімає	er hat die Weisheit nicht mit Löffeln gefressen
він зірок із неба не знімає	er ist kein (großes) Kirchenlicht