DictionaryForumContacts

   Ukrainian Russian
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я '   <<  >>
Terms for subject Environment (4845 entries)
запобігання забрудненню води (Профілактичні заходи, дії, установки, реалізовані для запобігання чи припинення зміни хімічної, фізичної, біологічної, радіологічної цілісності води, викликаного людиною, або є наслідком її діяльності) предотвращение загрязнения воды
запобігання задимлення предотвращение задымления
запобігання збитку (Комплекс заходів, методик, метою яких є гарантія, що дії людини або природне явище не завдадуть збитку. Передбачають формулювання і реалізацію довгострокової політики та програм, спрямованих на усунення чи запобігання збитку, заподіяного стихійними лихами) предотвращение ущерба
запобігання лісових пожеж (Профілактичні дії, заходи, установки, реалізовані для запобігання можливого несподіваного загоряння на великих площах, покритих густими заростями дерев і рослин) предотвращение лесных пожаров
запобігання негативного впливу на довкілля (Профілактичні заходи, дії, засоби, реалізовані для запобігання негативного впливу на довкілля) предотвращение отрицательного воздействия на окружающую среду
запобіжний захід (Будь-яка запобіжна дія, процедура, установка, заплановані або реалізовані для охорони або захисту від збитків фізичним особам, майну, довкіллю) предохранительная мера
заповнення (Повне, часткове заповнення дрібноземом водойми при наносі дрібнозернистих осадових матеріалів струмками і поверхневими стоками; геол) заполнение
заповідник заповедник
заповідник дикої природи (1. Район, зазвичай із природними умовами, який обраний державним чи приватним органом для захисту певних видів тварин протягом якогось періоду або цілий рік. 2. Район, призначений для захисту диких тварин, у якому полювання і рибальство або заборонені чи строго контролюють) заповедник дикой природы
заповідник для птахів (Спеціальна територія, де здійснюють охорону птахів) заповедник для птиц
заповідник тварин (Район для охорони рідких видів тварин або ж видів тварин, існування яких перебуває під загрозою) заповедник животных
заправна станція (Місце, де продаються бензин, інші матеріали для автомобілістів) заправочная станция
заражена зона (Майданчик або регіон, якому нанесений збиток, ушкодження або який став непридатними для використання через застосування небажаних речовин, зокрема, мікроорганізмів, хімічних речовин, токсичних і радіоактивних матеріалів, відходів) зараженная зона
зараження кормів (Занесення шкідливих, отруйних речовин, таких як миш'як, свинець, усередину або на поверхню корму для тварин. Тварини, споживаючи заражений корм, можуть занедужати й загинути) заражение кормов
зараження продуктів харчування заражение продуктов питания
зареєстрований об'єкт охорони довкілля (Місцевість, офіційно зареєстрована через свої унікальні особливості; її має супроводи опис конкретного місця розташування, розміру, географічних координат, меж, дикої природи, гідрологічних і ґрунтових характеристик, ін) зарегистрированный объект охраны окружающей среды
зародкова плазма (Спадкоємний матеріал, переданий молодим особинам через гамети) зародышевая плазма
заселення видів рослин (Рослини, переселені людиною в землі або води, у яких раніше вони не існували, принаймні, в історичні часи. Таке переселення видів завжди пов'язане з певним елементом ризику. Прибулі види можуть сильно конкурувати з місцевими видами й співтовариствами, або якимось іншим чином негативно на них впливати. Можуть занадто розростися, стати перешкодою для розвитку інших рослин. У нових умовах рослини можуть піддатися швидким генетичним змінам. Відомі випадки, коли при некваліфікованому переселенні рослинних видів без всебічного аналізу можливих екологічних наслідків, було завдано непоправної шкоди місцевій природі. З іншого боку, нові рослини, що потрапили у змінені умови середовища, або деградували, можуть виявитися більш корисними, ніж аборигенні види, наприклад, при контролі над ероз11101108ю ґрунту або при виконанні інших корисних функцій) заселение видов растений
заселення видів тварин (Тварини, переселені людиною у землі або води, у яких раніше вони не існували, принаймі, в історичні часи. Таке переселення видів завжди пов'язане з певним елементом ризику, якщо не серйозною небезпекою. Прибулі види залежно від їх специфічних взаємовідносин і властивостей можуть бути переносниками хвороб або самі виступати як паразити, існуючи за рахунок аборигенних видів, чи виявити якісь токсичні властивості, сильно конкурувати з місцевими видами й співтовариствами або якимось іншим чином негативно на них впливати) заселение видов животных
засипання сміттєвої ями (Розподіл різних матеріалів по поверхні сміття для зниження небажаного впливу на довкілля) засыпка мусорной ямы