 |
А Б В Г Д Е Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я << >>
| Terms for subject Environment (4844 entries) |
| ведмежі (Сімейство ссавців загону Carnivora, що охоплює ведмедів та родинні їм види) | медвежьи | |
| велика аварія (Несподіваність, збій у роботі, падіння нижче нормального або необхідного рівня чогось із можливою загрозою для життя, майна чи довкілля) | крупная авария | |
| велика тварина, як об'єкт полювання (Великі дикі тварини, вагою більш 30 фунтів у дорослому стані, на яких полюють для одержання продуктів харчування, заради спорту або на продаж) | крупное животное как объект охоты | |
| велике місто із передмістям (1. Велике, щільно заселене міське утворення, що сформувалося через розростання та злиття кількох міст або селищ. 2. Велика забудована територія (житловими кварталами, заводами, суспільними будинками). 3. Велика територія, зайнята міськими будівлями, що можливо охоплює ізольовані сільські райони, що утворилася через злиття вирослих міст, які у минулому були ізольовані одне від одного) | большой город с пригородами | |
| великий промисловий завод, що працює на основі спалювання палива (Виробництво, що забезпечує роботу устаткування, яке перетворює енергію, отриману при спалюванні паливно-повітряної суміші, у механічну) | крупный промышленный завод, работающий на основе сжигания топлива | |
| великогабаритне сміття й відходи (Великогабаритне сміття, наприклад, електроприлади, меблі, великі автозапчастини, дерева, гілля, пні, ін) | крупногабаритные мусор и отходы | |
| великотоннажний вантажний автотранспорт (Великі вантажні автомобілі, призначені для перевезення важких вантажів) | крупнотоннажный грузовой автотранспорт | |
| велосипедна доріжка (Частина дороги або спеціальна доріжка, призначена для їзди на велосипеді) | велосипедная дорожка | |
| вентиляція (Процес подачі або видалення повітря за допомогою природних чи штучних засобів всередину приміщень або з них; таке повітря може бути кондиціоноване або ні) | вентиляция | |
| верескові пустки (Землі з бідними, кислими ґрунтами,зазвичай покриті вересом (Calluna) і ерікою (Erica)) | вересковые пустоши | |
| Верхня палата | Верхняя Палата | |
| ветеринарія (Галузь практичної медицини, в межах якої здійснюють вивчення, лікування хвороб і травм тварин) | ветеринария | |
| взаємовідносини " Схід-Захід" | взаимоотношения "Восток-Запад" | |
| взаємовідношення дози і ефекту (Залежність між кількістю застосованого речовини і вимірюваним або спостережуваним ефектом) | взаимоотношение дозы и эффекта | |
| взаємодія "повітря-вода" (Фізичні процеси, що відбуваються на межі взаємодії повітря та води: перенесення кінетичної енергії, тепла або маси через межу взаємодії, перемішування шарів водної поверхні під дією вітру, руйнування хвиль, спрямованого хвильового спектру і ударних хвильових сил прибережними об'єктами. Взаємодію "повітря-вода" вимірюють турбулентністю і газообміном при перемішуванні водяного стовпа вітром) | взаимодействие "воздух-вода" | |
| взаємодія пестицидів (Посилення активності пестицидів, коли їх використовують у комбінації з іншими) | взаимодействие пестицидов | |
| взаємозв'язок " структура-активність" (Взаємозв'язок між хімічною структурою й канцерогенністю речовини) | взаимосвязь "структура-активность" | |
| взаємозв'язок здоров'я і довкілля (Взаємозв'язок між якістю довкілля й станом здоров'я окремих осіб) | взаимосвязь здоровья и окружающей среды | |
| взаємозв'язок Землі й Сонця (Земля залежить від Сонця, що забезпечує умови, прийнятні для життя на Землі; крім того, сонячна енергія є головним чинником, що визначає земний клімат. Отже, умови, сформовані на Сонці, і умови, сформовані на Землі, взаємозалежні. Хоча на перший погляд сонячні промені видаються незмінними, випромінювання Сонця варіюється. Багато вчених дотримуються думки, що сонячна активність більшою мірою впливає на земний клімат, ніж фактори, пов'язані з парниковим ефектом) | взаимосвязь Земли и Солнца | |
| взаємозв'язок людини й природи | взаимосвязь человека и природы |