Terms for subject Environment (5192 entries) |
цільова аудиторія | 目标群体 (为一些各种目的实体而挑选和接触的一些人,包括援助、招聘、信息传播、营销和研究实体接触。) | |
ціна | 价格 | |
ціна землі | 土地价值 (在商业或交易中,作为财产的某块土地的货币价值或实用价值。) | |
ціна на скрап | 废材料价格 (制造过程中丢弃的材料能被买卖得到的收入或钱的比率。) | |
ціна на сільгосппродукцію | 农事价值 (购买者和销售者同意交易农业产品或农业服务的货币或原料价值。) | |
цінний компонент екосистеми | 重要生态系统要素 (一个生物群落及其非生物环境的评价、评估或预测的元素或组成成分。) | |
цінова політика у відношенні ресурсів | 资源的定价政策 (这些指导原则有关货币汇率或一个国家或地区的资源价值,包括自然资源、人力资源和资本,或人造商品。) | |
чагарник | 灌木 | |
чагарникові зарості | 矮灌木丛 (木本植被,包括非商业用的高度和形式的灌木丛和树木,多见于被干扰之后的初始阶段。灌木丛通常生长在茂密的树丛里,野生动物很难将其摧折,并且抑制其他树木生长。然而,灌木丛有一个重要的用途就是作为鸟类、动物和无脊椎动物物种的理想栖息地,而且经常可以给动物们作为草食,并且可以覆盖较大的野生动物。它增加了在森林结构的多样性,在沿岸地很重要。它也被称为矮树丛。) | |
час | 时间 | |
час відпочинку | 休闲时间 (工作或者其它任务外的自由时间或空闲时间。) | |
час опромінення | 暴露 (一种材料被照射或辐射的时间) | |
часовий ресурс | 时间预算 (以小时、天、周等为单位确定或规划时间。) | |
частина рослини | 植物组成 (植物的组成部分。) | |
частка | 微粒子 | |
частково галогенізовані хлорфторвуглеводні | 部分卤代 (碳氢化合物的氢原子已经部分取代氯氟。它们被用于制冷、空调、包装、保温、或溶剂和气溶胶推进剂。因为当它们漂流到大气时,不会对上部大气圈的臭氧造成破坏。) | |
червоний приплив | 红潮 (海水被突然大量生长的海藻或大量增加的单细胞生物或甲藻覆盖或染色。) | |
червоний список | 红色名单 (自然和自然资源保护国际联盟(IUCN)出版的一套出版物。他们出版了濒临灭绝的植物和动物的详细目录。信息包括状态、地理分布、数量、习性和繁殖率。如果已经有任何已经用到的保护种群的方法,书中也有记录。稀有状态分成五类:濒临灭绝的物种;脆弱的物种,指那些不能适应主要的环境影响的物种;稀少物种,指那些因为存在量很少而有风险的物种,例如只生长在山峰上的或岛上的植物;不危险的物种,指不在前面几类中的物种,因为保护行动解除了威胁;不确定的物种,指可能有危险的植物和动物,但对它们的物种情况了解不够,不能评价它们的状态。) | |
черевоногі | 腹足动物 (任何腹足类软体动物,一般具有用于运动的扁平肌肉足,以及含有追踪能力眼睛的头部。) | |
чиста технологія | 清洁技术 (几乎不引起污染或完全无污染的工业处理。) |