 |
А Б В Г Д Е Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я << >>
| Terms for subject Environment (5192 entries) |
| забезпечення питною водою | 饮用水供给 (为了城市使用或其它饮用水使用者的需求而供应和储存的饮用水，或饮用水的储存量。) | |
| забезпечення теплом | 热供应、供热 (用于全市居民或其他热能使用者的加热燃料、煤或其他加热资源的供应，或加热的最大能量。) | |
| забезпеченість сировиною | 原材料保障 (保证能获得原始、没有加工过的或部分加工的，用作生产或制造原料的材料的方法。) | |
| заболочена земля | 涝渍地 (渍水是运河灌溉所产生的效果，当地下水位上升到农作物的根的三米以内时渍水会发生，阻碍根吸收氧气的能力，并最终影响作物产量。这些因素包括排水不足、地下水和地表水的平衡不当，来自未衬砌渠道的渗流和渗透、过顶水、种植不适合特定土壤的庄稼和灌溉前土地准备的不充分。) | |
| заболочена місцевість | 荒野 (大片裸露的荒地，通常覆盖着石南花、野草、蕨和青苔。) | |
| заборона | 禁令 (法律所禁止的行动。) | |
| заборона на злив стічного мулу у невстановлених місцях | 禁止污水蔓延 (为了防止土地中积累的有毒重金属超量，禁止污水污泥在地上排放。) | |
| заборона на хлорфторвуглеводи й галони | CFC和卤代烷禁令 | |
| забруднена ділянка | 污染点 (任何已经不洁净和不安全的地方，主要是由于排放高危险浓度或有害的物质到它的水、土和大气中。) | |
| забруднена речовина | 污染物质 (被污染的固体、液体或者气体，成分变得不纯，或使用不安全。) | |
| забруднений ґрунт | 污染的土壤 (由于先前或当前的使用，导致土壤的下层、表层或内部含有某些物质，这些物质的浓度和/或含量达到一定程度会对人类或整个环境带来直接潜在的或间接的危害。) | |
| забруднення | 污染 (将微生物、化学药品、有毒物质、废弃物、废水或其他污染物引入到水、空气、土壤或其他介质的环境中并达到一定浓度，使这些环境不再适于既定的用途。) | |
| забруднення атмосфери | 大气污染 (大气中持久性地聚集，会对人类，动植物生命造成伤害的大气中的污染物。) | |
| Забруднення атмосферного повітря | 空气污染 (因天然或人工燃料的燃烧、化学和其他工业流程和核爆炸等而产生的存在于大气中的大量气体、固体或放射性物质。) | |
| забруднення важкими металами | 重金属负荷 (重金属污染排放到生态系统，对生态系统所造成的压力负荷。) | |
| забруднення вихлопними газами автомобілів | 机动车污染 (污染由内燃发动机驱动的车辆排放气体到大气中造成。) | |
| забруднення внаслідок гірських робіт | 矿物污染 (污染源于各类采矿业务，对水生生物、供水和水的休养使用产生不利影响。) | |
| забруднення води | 水质污染 (人为的或人为诱发的对水的化学、物理、生物和放射性完整性的改变。) | |
| забруднення від промислової діяльності | 工业污染 (由于工业流程和制造业所导致的污染) | |
| забруднення ґрунту | 土壤污染 (土壤特性，或更普遍地是由污染物质的排放造成的它的化学或生物平衡性的改变。) |