Ukrainian ⇄ Chinese

А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я '   <<  >>

Terms for subject Environment (5192 entries)

уряд території	地区政府 (一个行政机构或制度，其政治方向或政治权利超过指定区域或超过一个城市，县或更大的地理区域的行政区划。)
уряд федерального рівня	中央政府 (一个系统，在这个系统中管理或行政的机构有一定程度的权力或权威来管理地方、国家和国际事务。)
урядовий будинок	政府大楼 (政府主要部门的办公室所在建筑。)
установа в галузі охорони довкілля	环境保护机关 (政府机构、委员会或组织，责任是保存与保护生态或自然资源。)
установка паливного баку	油箱安装 (燃料系统中对燃油储藏装置进行的操作。)
установка, що вимагає спеціального дозволу	装备需求认可 (组装和配置任何仪器、设备、军事营区或机械所需要的正式授权认可。)
устаткування для зниження рівня забруднення	减轻污染设备 (减少污染程度或强度的设备。)
устаткування для контролю над забрудненням	污染控制设备 (一种设备，用来减少和/或清除污染物排放到环境中可能造成污染。)
устаткування для моніторингу	监测设备 (用于遥感的特定设备。)
устаткування й матеріали для упаковання	肉品加工业 (无需定义。)
устаткування під тиском	压力环境 (内部压力比大气压力大的设备。)
усунення наслідків стихійного лиха	灾害清除工作 (一套行动方案或流程，用于清除残骸，或消除由于自然或人类因素引起生态灾害所留下的有害物质。)
утворення емульсії	乳化作用 (液体在另一个不相容液体中散布的过程。)
утилізація використаних акумуляторів	电池配置
утилізація відходів	废料处置 (丢弃废料中不需要的或无用的物质的有序过程。)
утилізація відходів	废料回收 (收集及分离废料以备再使用的过程。)
утилізація відходів атомної електростанції	核电厂处置
утилізація відходів суден	船上垃圾处理 (把船上的垃圾倒到海里。)
утилізація матеріалів військового призначення	战争残留物的处置 (战争残留物质的处理，这些物质能严重妨碍发展并引起生命财产的伤害与损失。 处理战争残余物是一个很难解决的问题，因为这些物质具有高度危险性、毒性、持久性，并且必须利用特殊而复杂的技术，尤其是当有地雷和未爆弹遗弃在战区时。)
утилізація радіоактивних відходів	放射性废料管理 (对包含放射性核且不能用、重用和回收的物质的生产、处理、存放和运输过程的管理。)