 |
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я ' << >>
| Terms for subject Environment (5192 entries) |
| поживний баланс | 营养平衡 (营养素摄入量和排泄的平衡。) | |
| поживний склад | 营养成分 (蛋白质、碳水化合物、脂肪、无机盐(如硝酸盐，磷酸盐)、矿物质(如钙，铁)和水。) | |
| поживний цикл | 养分循环 (一个生物地球化学的循环，其中无机养分转移到土壤、生物体、空气和水，或通过其中的一些。) | |
| поза майданчиком або об'єктом | 不在现场 (远离发生或现场的活动。) | |
| позашляховик | 越野车 (一种具有特殊构造、能在任何公路或不平地形上使用的陆地车辆，其用途广泛，可用于运载货物、运输伤员、输送乘客等。) | |
| позбавлення боржника права викупу закладеного їм майна | 止赎 (拒绝禁止，销毁赎回股票。终止抵押人的的全部权利或他在按揭中的涉及的财产。抵押人或其他业主的留置权的利益被剥夺。抵押人对抵押债务的违约满意，按揭财产被出售。常见的用法，是指留置权的执行，信托契约，或在法律规定的任何方式的抵押贷款。) | |
| позитивний баланс | 过剩的 (在某程度上资产超过负债，特别是减去经营费用后，剩余的利润、税金、利息和保险费用。) | |
| покажчик публікацій на тему охорони довкілля | 环境索引 (自1972年迄今，可用的环境文章索引，也称为环境摘要年报。) | |
| показник | 指标 | |
| показник абсорбції органічних галогенів | 可吸附有机卤素值 (可吸附性的有机卤素。 该数值用以表示与有机化合物结合之氯(及其他卤素)的含量。) | |
| показник сталого розвитку | 可持续发展指标 (用于衡量可持续发展的统计指标，可能是其中一个作为主题，广泛选择，例如，环境容量和生活质量。) | |
| показник управління в області довкілля | 环境管理指标 | |
| показник якості довкілля | 环境品质指标 (评估环境状况的定性定量参数，如评量空气品质或水质。) | |
| показники стану довкілля | 环境指标 (一种测量、统计或数值用以提供环境管理方案影响或者环境现况、状态的度量以及证据。) | |
| покинута сміттєва яма | 旧垃圾填埋点 (已被填满并覆盖了表层土和播种的填埋场。堆填区最常见的最终用途是完成垃圾填埋后的非动态康乐用地。此用途明显的原因是，表面急剧倾斜以迅速提供径流。此外，应允许覆草无灌溉。商业或工业建筑建在一个垃圾填埋场上这认为是非常不可能的。如果最终用途是这样，公众将在场地上行走，但重要的是所有下水道口须适当安全固定，围栏渗滤泻湖以及消除其它潜在危险。) | |
| покинутий автомобіль | 废弃车辆 (在城市或其他环境中被遗弃的车辆，通常已经损坏或者缺失某个主要部件。) | |
| покинутий військовий майданчик | 弃用军事用地 (即停止各种活动及使用的军事场址。此类地区掩蔽性绝佳，不受外界干扰，在许多方面比其它开放区域更少受到人类对土地使用的影响，因此可含有大量自然栖地和稀有或濒临绝种的野生动物。废弃的军事领域含有重要自然景观资源，需以环保的方式来管理及恢复。) | |
| покинутий міський район | 市区老化 (由于企业和富裕的家庭已经搬离，一个城市或城镇的一部分变得破旧或肮脏或被毁坏。) | |
| покинутий промисловий майданчик | 废弃工业场所 (被工业废弃物污染但未必有放射性的场所，不可用作其他用途。) | |
| покритонасінні | 被子植物 (一种包括所有的有花植物的种子植物纲。胚珠在子房内，受精后成为种子。木质部包含导管。被子植物门分为两个亚纲：单子叶植物纲和双子叶植物纲。) |