 |
А Б В Г Д Е Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я << >>
| Terms for subject Environment (5192 entries) |
| вартість утилізації відходів | 废料处置成本 (为实施清除或去除生产制造过程中遗留下来的垃圾或无用材料的行动而花费的金额数量。) | |
| ведмежі | 熊科动物 (食肉类哺乳动物的一个种族，包括熊和它们的同类。) | |
| вектор | 向量 (地理信息系统中用于内部数据组织的两种主要类型之一，向量系统主要基于坐标几何，并利用将空间数据划分成点、线和多边形类型的便利性。向量结构特别适合于存在尖锐边界的，或可被施加的空间对象的存储定义。) | |
| велика аварія | 重大事故 (一种意外的事件，其破坏或危害超出正常水平或人类生命、财产或环境的潜在的承受水平。) | |
| велика тварина, як об'єкт полювання | 大猎物 (完全长大时，体重通常超过30磅的大型野生动物，为了食物、运动或利润的追杀。) | |
| велике місто із передмістям | 都会 (1. 由数个独立乡镇或城市发展联合而形成的人口密集的大都市。 2.被建筑物 (如房屋、工厂或公共建筑等)所占据的广大区域。 3.由都市发展所形成的大都会区，可能包含孤立的乡镇地区，由原本不相连的扩张城镇合并而形成。) | |
| великий промисловий завод, що працює на основі спалювання палива | 大型燃烧厂 (依赖于将燃料与空气混合物迅速燃烧释放的机械能转换为化学能的能量转换机器的大型建筑物。) | |
| великогабаритне сміття й відходи | 大件废弃物 (大件的废弃材料，如电器、家具、大的汽车零件、树、树枝、树桩等。) | |
| великотоннажний вантажний автотранспорт | 重装载车辆运输 (设计用来运载重物的大型机动车辆的运输。) | |
| велосипед | 自行车 (一种车，它拥有两个同步的轮子，踏板通过链条连接后轮，为转向的把手，一个座椅和一个鞍。) | |
| велосипедна доріжка | 自行车道 (道路的一部分，或特别为自行车使用者铺设的车道。) | |
| вентиляція | 通风 (在某个空间通过自然或机械手段供应或去除空气的过程，这样的空气可以被调节也可以不被调节。) | |
| верескові пустки | 荒野 (贫瘠的酸性土壤地区，通常蔓生着石南植物(欧石楠或彩萼石楠)。) | |
| Верхня палата | 上议院 (一个两院制立法机关，包括在一个联邦中会员国代表或从某些特权阶层或社会阶层选出的一定数量的个人。) | |
| ветеринарія | 兽医医学 (治疗动物疾病和损伤的医学分支。) | |
| взаємовідносини " Північ-Південь" | 北南关系 (主要出现在北半球的发达国家与主要出现在南半球的发展中国家的联系、关系或交流。) | |
| взаємовідносини " Схід-Захід" | 东西方关系 | |
| взаємовідношення дози і ефекту | 剂量与效果关系 (某物质的剂量与可测量或观察的效果间的关系。) | |
| взаємодія "повітря-вода" | 空气-水相互作用 (在空气与水的分界面上的物理过程：动力、热量和块状物质穿过空气与水的分界面，由风力和碎波引起的水面混合，使方向波谱和波力作用于海上结构物。空气—水相互作用通过风引起的水柱混合所产生的乱流和气体交换进行度量。) | |
| взаємодія пестицидів | 农药的互作用性 (与其它药物合用时，本农药的活性增强的特性。) |