 |
А Б В Г Д Е Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я << >>
| Terms for subject Environment (5192 entries) |
| баланс інтересів особистості й суспільства | 外部性 (私有花费和社会花费的不一致性，或私有利益和社会利益的不一致性。外部性的基本概念是互相依赖而无须补偿。) | |
| банк генів | 基因库 (种子或植物组织的仓库，在低温和低湿度下保存，以帮助保持遗传多样性。有时也被称为种子银行或生殖原生质银行。其内容主要是源于一种原始品种和野生作物。于1974年成立的国际植物遗传资源委员会，促进重大植物物种的遗传资源的收集，记录，评价，保护和最终使用。基因库是国际争论的主题，因为它们大部分是由工业发达国家从发展中国家获得的，而这些发展中国家有自己的育种计划来开发新品种。原来需要通过几十年的时间通过传统施肥方案植物育种，现在有可能通过直接操控植物基因，创造改造微生物，而获得更好的抗病性以及更高的生产率，因此能够比差同育种方案产生更大的收益。) | |
| банк зразків природних елементів | 环境样本库 (特定样本(鱼，河蚌，奶，土壤样本和人体组织等)存储而不允许分解的地方。) | |
| банківський відсоток | 利润 (资金在给定时间内由于使用或借贷所需支付或者收取的总量。) | |
| банківські операції | 银行业 (任何银行间的商业交易，从事于保险、汇兑、货币借贷、和服务客户或顾客的组织。) | |
| бар'єрний риф | 堤礁 (位于低潮水面的珊瑚堆积物，平行于海岸线且被又宽又深的泻湖或海峡分开。 珊瑚被认为最初在平面上形成：然后随着冰河期海平面的上升，不规则的波浪冲刷成的平台被淹没，珊瑚的生长和海平面的上升同步，因此造成了今天所看到的巨大的珊瑚礁，像澳大利亚昆士兰州东海岸线大堡礁。 它延伸了1900多公里，宽度从30公里到150公里不等。) | |
| барвник | 染料 (一种用于上色的物质。) | |
| барда | 酒精废液 (蒸馏酒的酒精残留液体，具体而言，是从甜菜糖糖蜜的发酵和蒸馏中的残留，价值同高产钾盐、氨水等相当。) | |
| барій | 钡 (较软的银白金属元素，属于碱金属。被用做轴承合金，其化合物用做颜料。) | |
| бджола | 蜜蜂 (任何膜翅目(具有毛茸茸身体和吸吮咀嚼式口器的特征)，组成蜜蜂总科的对膜翅昆虫。) | |
| бджільництво | 养蜂业 (大规模商业化的蜜蜂饲养) | |
| безвідходне виробництво і споживання | 废料避免 (使生产和消费过程产生更少废料(或无废料)，或只产生那些不造成问题的、可以被处理的废料所采取的措施。) | |
| безоборотна тара | 一次性包装 (无特别要求消费者归还或已消耗完成的包装。) | |
| безпека | 安全 (不会受到伤害、损伤或危险的状态，通常是计划或准备的结果。) | |
| безпека промислових установок | 安装安全 (在保护任何仪器、机械或建筑的放置或使用以免其受到损坏的过程中所使用的方法、技术或设计。) | |
| безпека реактора | 反应堆安全 (寻求最小化核反应堆事故风险的研究活动。) | |
| Безперервна освіта | 持续教育 (以一个人终生的持续学习或发展过程为目的，为各年龄各阶层民众的持续性学习而提供的不同形式、方法、过程，正式或非正式的教育。。) | |
| безробіття | 失业 (无工作报酬的状况。) | |
| безхребетний | 无脊椎动物 (没有脊柱的动物，包括所有没有列入脊椎动物类的物种。) | |
| безшумна технологія | 无噪声技术 (声音可同时作为空气传播和结构传播；大部分的传播来源同时产生，因而不同的噪音衰减原则须得到使用。措施包括：用消音零件和材料更换部件；隔绝特定的噪声部件；选择消音风扇；用消音类型更换噪音压缩空气喷嘴；选择消音传输和散热系统。) |