юридична процедура |
правен процес (Терминът включва всички процедури, предписани или санкционирани от закона и провеждани от органите на съдебната система за възстановяване на право или поправяне на вреди) |
|
юридична система |
правна система (Организацията и мрежата от съдилища и други институции, процедури и обичаи, служители и персонал, свързани с тълкуването и прилагането на националните закони или съветването и подпомагането по въпроси, касаещи тези закони) |
|
юридична форма організацій |
правен статут на организациите (Тип, структура или цел на институция, установени, изискуеми и определени от местни или национални закони. Определя съответните правителствени разпоредби, привилегии и данъчнизадължения, приложими към тази институция) |
|
юридичний акт |
юридически акт (Актове отнасящи се до администрацията на правото) |
|
юридичний засіб |
правно средство (Средство, чрез което правата се упражняват или техните нарушения се предотвратяват, възстановяват или компенсират) |
|
юридичний текст |
правен текст (Точното структуриране по думи или езика на закона или друг акт в съответствие със закона или имащ силата на закон) |
|
юрисдикція |
правосъдие |
|
юриспруденція |
юриспруденция |
|
Юрист, як професія |
юридическа професия (Лица, чиято работа е свързана със съветването на клиентите по юридически въпроси, представляването им в съда или с оказване на съдействие по време на процес, включително адвокати, съдии, правни асистенти и съдебен персонал) |
|
ядерна аварія |
ядрен инцидент (Събитие, възникнало в ядрена централа или навсякъде, където се използват, съхраняват или транспортират радиоактивни материали, и предизвикало изпускане на радиоактивни материали в околната среда до потенциално опасни нива) |
|
ядерна безпека |
ядрена безопасност (Мерки и техники, прилагани за намаляване възможността от инциденти и потенциално увреждане, предизвикани от радиоактивно вещество, използвано като източник на енергия, тестов материал или оръжие) |
|
ядерна енергія |
атомна енергия (Енергията, освободена от ядрен разпад или сливане) |
|
ядерна зброя |
ядрено оръжие (Всяка бомба, бойна глава или реактивна граната, в които е използвана активен ядрен материал за предизвикване на верижна реакция при детонация) |
|
ядерна реакція |
ядрена реакция (Реакция, включваща промени в атомното ядро, като разпад, съединяване, прихващане на неутрони или радиоактивно разпадане, различаваща се от химичната реакция, която е ограничена до промени в електронната структура около ядрото) |
|
ядерна фізика |
ядрена физика (Наука за характеристиката, функциите и вътрешните структури на атомното ядро) |
|
ядерне випробування |
ядрен тест (Тест, провеждан за оценка на ядрено оръжие) |
|
ядерне паливо |
ядрено гориво (Ядрените горива се добиват от неорганични минерали, извлечени чрез минно дело. Въпреки, че са поне частично употребени в ядрените реактори за производство на топлина, те се различават от фосилните горива по начина, по който отделят енергията) |
|
ядерний вибух |
ядрена експлозия (Непреднамерено изпускане на енергия от ядрена реакция с висока температура и радиация, потенциално опасни за човешкото здраве и околната среда) |
|
ядерний об'єкт |
ядрено съоръжение (Място, включващо сгради, където се провеждат всички дейности по ядрените проучвания) |
|
ядерний реактор |
ядрен реактор (Устройство, произвеждащо енергия посредством иницииране и контрол на ядрения разпад) |
|