інвентаризація запасів |
inwentaryzacja (przeliczanie materiałów lub dóbr w magazynie, składzie) |
|
інвентаризація збитку, нанесеного лісам |
inwentaryzacja szkód leśnych (przegląd i badanie obszarów leśnych w celu określenia ubytków (szkód) w lasach; celem inwentaryzacji leśnej jest uzyskanie oceny stanu lasu, w tym szczególnie wykrycie zmian tego stanu, ponadto wynikiem inwentaryzacji powinien być obraz rozmieszczenia szkód leśnych oraz stwierdzenie zależności między stanem siedlisk a stanem drzewostanów) |
|
інверсійний шар |
warstwa inwersyjna (warstwa atmosfery w obrębie której zachodzi inwersja) |
|
інверсія |
inwersja |
|
інвестиція |
inwestycja |
|
інвестиції в галузі охорони довкілля |
inwestycja ochrony środowiska (papiery wartościowe jako potencjalne źródło zysku w formie odsetek i dywidend z przenaczeniem na inwestycje w zakresie ochrony środowiska) |
|
інвестиції для контролю над забрудненням |
inwestycje ochrony środowiska (inwestycje, z których zysk ma być przeznaczony na ograniczanie zanieczyszczenia) |
|
інгібітор корозії |
inhibitor korozji (czynnik chemiczny, który spowalnia lub zapobiega reakcji korozji) |
|
індекс органічного забруднення |
wskaźnik saprobowości (wskaźnik lub miara poziomu zanieczyszczeń organicznych) |
|
індексація документації |
indeksowanie dokumentów (tworzenie charakterystyki wyszukiwawczej dokumentu i/lub instrukcji wyszukiwawczej; na proces ten składają się następujące po sobie czynności: analizowanie, selekcjonowanie informacji i tłumaczenie; jakość procesu indeksowania ma zasadniczy wpływ na jakość systemu informacyjno-wyszukiwawczego, a więc i na stopień zaspokojenia przez system potrzeb informacyjnych użytkowników) |
|
індивідуальна система очищення стоків |
przydomowa oczyszczalnia ścieków (gromadzenie, oczyszczanie i doprowadzanie ścieków z jednego gospodarstwa domowego) |
|
індикатор |
marker |
|
індикатор забруднення |
organizm wskaźnikowy (organizmy, głównie rośliny, które są najbardziej czułe na zmiany czynników środowiskowych) |
|
індустріалізація |
uprzemysłowienie |
|
індустрія зв'язку |
przemysł komunikacyjny |
|
індустрія інформаційних технологій |
przemysł informatyczny (dział gospodarki zajmujący się projektowaniem, konstruowaniem i dystrybucją maszyn elektronicznych służących do magazynowania i obróbki danych oraz związanych z tym technologii i usług) |
|
інертизація |
unieruchomianie substancji niebezpiecznych (dezaktywacja odpadów obejmuje zestalanie i stabilizację; stabilizacja jest procesem mającym na celu zmniejszenie ryzyka zagrożenia od odpadów przez przekształcenie substancji zanieczyszczających do form najmniej rozpuszczalnych, najmniej ruchliwych lub najmniej toksycznych; zestalanie polega na fizycznym związaniu odpadów lub ich otoczkowaniu tak by tworzyły lite ciało stałe; zestalanie można stosować do odpadów w formie rozdrobnionego ciała, cieczy lub gazów) |
|
інертні відходи |
odpady nieaktywne (odpady nie ulegające podczas składowania procesom fizycznej, chemicznej lub biologicznej degradacji) |
|
інерція пестицидів |
trwałość pestycydów w środowisku (zdolność substancji chemicznej do zachowania molekularnej niepodzielności i tym samym własności fizycznych, chemicznych i innych w środowisku) |
|
інженерна робота |
prace inżynieryjne (definicja zbędna) |
|