забезпечення електроенергією |
dostarczanie energii elektrycznej (zakład energetyczny przetwarzający różne rodzaje energii (hydrauliczna, pary wodnej, chemiczna lub jądrowa) na prąd elektryczny) |
|
забезпечення питною водою |
dostarczanie wody do picia (zaopatrzenie i magazynowanie wody pitnej w celu jej wykorzystania przez różnych użytkowników) |
|
забезпечення теплом |
zaopatrzenie w ciepło (zaopatrzenie w paliwo, węgiel i inne materiały grzewcze lub dostarczenie odpowiedniej ilości ciepła do różnych użytkowników) |
|
забезпеченість сировиною |
zapewnienie surowców (środki podejmowane w celu zabezpieczenia dostępu i dostaw surowców, używanych do przetwórstwa i wyrobu produktów gotowych) |
|
заболочена земля |
grunt nawodniony (nasycenie gruntu wodą w wyniku nawodnienia) |
|
заболочена місцевість |
wrzosowisko (teren pokryty roślinnością, w której dominuje wrzos, trawy, paprocie i mchy) |
|
заборона |
prohibicja (zakaz prowadzenia działalności społecznej niepożądanej lub szkodliwej) |
|
заборона на злив стічного мулу у невстановлених місцях |
zakaz wprowadzania ścieków (zakaz wprowadzania ścieków do ziemi w celu zapobieżenia koncentracji metali szkodliwych) |
|
заборона на хлорфторвуглеводи й галони |
zakaz używania chlorofluorowęglowodorów i halonów (zakaz produkcji i stosowania produktów powodujących emisję chlorofluorowęglowodorów i halonów) |
|
забруднена ділянка |
obszar zanieczyszczony (miejsce zanieczyszczone stanowiące zagrożenie z powodu zrzutów substancji niebezpiecznych lub szkodliwych do wody, gleby lub atmosfery) |
|
забруднена речовина |
substancja zanieczyszczona (ciało stałe, ciecz lub gaz, które zostały zanieczyszczone lub są niebezpieczne w użytkowaniu) |
|
забруднений ґрунт |
gleba zanieczyszczona (gleba, w której na skutek jej wcześniejszego lub obecnego użytkowania znajdują się substancje szkodliwe dla ludzi lub środowiska) |
|
забруднення |
zanieczyszczenie (zanieczyszczenie środowiska (wody, powietrza, gleby i in.) mikroorganizmami, chemikaliami, substancjami toksycznymi, odpadami, ściekami i in. zanieczyszczeniami w stopniu uniemożliwiającym korzystanie ze środowiska) |
|
забруднення атмосфери |
zanieczyszczenie atmosfery (obecność substancji w atmosferze, w ilościach powodujących zagrożenie dla zdrowia ludzi lub środowiska) |
|
Забруднення атмосферного повітря |
zanieczyszczenie powietrza (obecność w atmosferze nadmiernej ilości gazów, pyłów lub promieniowania powstałych na skutek działalności człowieka) |
|
забруднення важкими металами |
ładunek metali ciężkich (wielkość czynnika stresu oddziałującego na ekosystem w wyniku zanieczyszczenia metalami ciężkimi) |
|
забруднення вихлопними газами автомобілів |
zanieczyszczenia komunikacyjne (zanieczyszczenia powietrza spowodowane przez pracę silników pojazdów) |
|
забруднення внаслідок гірських робіт |
zanieczyszczenia nieorganiczne (zanieczyszczenia pochodzące głównie z działań wydobywania kopalin) |
|
забруднення води |
zanieczyszczenie wód (zaburzenia właściwości chemicznych, fizycznych, biologicznych i radiologiczncyh wody spowodowane działalnośćią człowieka) |
|
забруднення від промислової діяльності |
zanieczyszczenie pochodzenia przemysłowego (zanieczyszczenie pochodzenia przemysłowego) |
|