еквівалентна доза |
dawka równoważna (wielkość dawki używana w ochronie przed promieniowaniem wyrażająca wszystkie rodzaje promieniowania przy użyciu wspólnej skali w celu obliczenia skutecznej dawki pochłoniętej) |
|
екзотичний вид |
gatunek egzotyczny (rośliny, zwierzęta lub mikroorganizmy wprowadzone przez człowieka na obszary, w obrębie których poprzednio gatunki te nie występowały) |
|
екобаланс |
eko-bilans (zużycie energii i zasobów oraz zanieczyszczenia powodowane w cyklu produkcyjnym danego produktu) |
|
екоетикетка |
ekoetykieta (znak, pieczęć lub zaświadczenie umieszczone na produkcie lub dołączone do niego zawierające konkretną informację o oddziaływaniu na środowisko, która pozwala konsumentom na porównanie z innymi produktami lub zawiera wskazówki jak w sposób bezpieczny dla środowiska używać i właściwie unieszkodliwiać produkt i jego opakowanie) |
|
екозона |
strefy ekologiczne (rozległe obszary geograficzne odznaczające się charakterystycznymi cechami klimatu, warunkami oceanicznymi, rodzajami krajobrazów, charakterystyką flory i fauny) |
|
екологічна аварія |
katastrofa ekologiczna (nieoczekiwane wydarzenie, awaria lub szkoda mogące wpłynąć niekorzystnie na ekosystem lub zasoby naturalne) |
|
екологічна адаптація |
przystosowanie do warunków środowiska (zmiany w organizmie ułatwiające mu przetrwanie i reprodukcję) |
|
екологічна безпека |
bezpieczeństwo ekologiczne (środki techniczne i instrumenty polityczne wdrażane w celu ochrony oraz promowania bezpiecznego środowiska życia) |
|
екологічна відповідальність |
odpowiedzialność za środowisko (kary uiszczane przez podmioty z tytułu szkód spowodowanych w środowisku przez zanieczyszczenia oraz ich usuwanie) |
|
екологічна війна |
wojna ekologiczna (bezpośrednia manipulacja lub niszczenie zasobów środowiskowych stosowane jako groźba polityczna lub w celu osiągnięcia przewagi militarnej) |
|
екологічна діяльність |
ocena działań środowiskowych |
|
екологічна економіка приватних компаній |
koszty środowiskowe funkcjonowania firm (stosowanie narzędzi finansowych dla uwzględnienia kwestii ekologicznych w funkcjonowaniu przedsiębiorstw) |
|
екологічна експертиза |
OOŚ (identyfikacja, oszacowanie i ocena skutków dla środowiska powodowanych przez przedsięwzięcia w obrębie danej miejscowości lub regionu oraz środki niezbędne do minimalizacji negatywnych oddziaływań) |
|
екологічна ємність |
pojemność ekologiczna (maksymalna liczba gatunków, które mogą rozwijać się na danym terenie; maksymalna ilość biomasy, która może powstać na danym terenie; maksymalna liczba zwierząt hodowlanych, które mogą być utrzymywane na danym terenie) |
|
екологічна ємність землі |
chłonność terenu (maksymalny zasięg (możliwość) eksploatacji określonego wycinka terenu bez powodowania jego degradacji lub ubożenia zasobów) |
|
екологічна етика |
etyka ekologiczna (ekologiczna świadomość obejmująca przekonania o potrzebie odpowiedzialności za stan środowiska i jego zasobów oraz los obecnych i przyszłych pokoleń) |
|
екологічна загроза |
zagrożenia środowiska naturalnego (czynniki fizyczne lub chemiczne mogące spowodować szkody w ekosystemach lub zasobach przyrodniczych) |
|
екологічна заклопотаність |
ekologiczna troska |
|
екологічна катастрофа |
katastrofa ekologiczna (nagła klęska o znacznym zasięgu powodująca znaczące szkody w środowisku, która zagraża jakości życia lokalnej społeczności i może powodować zejścia śmiertelne) |
|
екологічна концепція |
pojęcie środowiska (ogólne pojęcie ekosystemu jako środowiska życia, na dowolnym szczeblu hierarchicznym, uwzględniające jego znaczenie dla życia człowieka i potrzeby ochrony tego systemu jako całości) |
|