 |
А Б В Г Д Е Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я << >>
| Terms for subject Environment (5139 entries) |
| ведмежі | niedźwiedź (rodzina ssaków z rzędu Carnivora, obejmująca niedźwiedzie i ich najbliższych krewniaków) | |
| вектор | wektor (rodzaj danych przestrzennych, w których podstawową jednostką informacji jest punkt (wektor) i linia (grupa punktów); linie mogą być zorganizowane w łańcuchy i wieloboki) | |
| велика аварія | poważna awaria (nieoczekiwany wypadek, awaria, strata na skalę przekraczajacą pewien poziom normalny lub określony, mogąca stanowić szczególne zagrożenie dla życia ludzil lub prowadzić do strat materialnych lub szkód w środowisku) | |
| велика тварина, як об'єкт полювання | gruba zwierzyna łowna (duże zwierzęta, zwykle o ciężarze powyżej 13 kg w stadium dorosłego osobnika, przedmiot polowań) | |
| велике місто із передмістям | zespół aglomeracji (znaczny, gęsto zabudowany obszar, często złożony z kilku ośrodków miejskich) | |
| великий промисловий завод, що працює на основі спалювання палива | spalarnia przemysłowa (urządzenie, które zamienia energię uwalnianą przy spalaniu mieszaniany paliwa z powietrzem na energię mechaniczną) | |
| великогабаритне сміття й відходи | odpady wielkogabarytowe (odpady o znacznych gabarytach, takie jak sprzęt gospodarstwa domowego, meble, części pojazdów, pnie lub konary drzew itp.) | |
| великотоннажний вантажний автотранспорт | ruch drogowy pojazdów o dużym tonażu (ruch drogowy pojazdów przeznaczonych do przewozu ładunków o dużym tonażu) | |
| велосипед | rower (pojazd drogowy napędzany siłą mięśni ludzkich, za pomocą pedałów, zwykle o dwóch kołach jednakowej średnicy, umieszczonych jedno za drugim) | |
| велосипедна доріжка | ścieżka rowerowa (wydzielona część jezdni lub specjalna droga służąca osobom poruszającym się na rowerach) | |
| вентиляція | klimatyzacja (utrzymywanie w pomieszczeniach zamkniętych odpowiedniego ciśnienia, temperatury, wilgotności, składu powietrza itp. niezależnie od warunków zewnętrznych) | |
| верескові пустки | wrzosowisko (teren porosły wiecznie zielonymi krzewinkami, głównie wrzosem (Calluna) i wrzoścem (Erica) ; występuje w klimacie umiarkowanym i wilgotnym) | |
| Верхня палата | senat (izba wyższa dwuizbowego parlamentu; ciało w dwuizbowym systemie legislacyjnym, składające się z przedstawicieli krajów (stanów) członkowskich federacji lub wybranej liczby osób z pewnych uprzywilejowanych stanów lub klas społecznych) | |
| ветеринарія | weterynaria (częśc medycyny zajmująca się chorobami zwierząt) | |
| взаємовідносини " Північ-Південь" | relacje "Północ-Południe" (związki pomiędzy krajami rozwiniętymi (Półkula Północna) i krajami trzeciego świata (Półkula Południowa)) | |
| взаємовідносини " Схід-Захід" | stosunki Wschód-Zachód | |
| взаємовідношення дози і ефекту | zależność dawka-skutek (zależność pomiędzy wielkością dawki a dającym się zmierzyć lub zaoobserwować efektem) | |
| взаємодія "повітря-вода" | wzajemne oddziaływanie wód i powietrza (procesy fizyczne zachodzące na styku powietrza i wody) | |
| взаємодія пестицидів | synergizm działania pestycydów (wzmożone oddziaływanie pestycydów w wypadku, kiedy stosuje się je łącznie) | |
| взаємозв'язок " структура-активність" | zależność strukturalno-funkcjonalna (związek pomiędzy strukturą chemiczną a rakotwórczością) |