Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B D E F G H I J K L M N O P R S T U V   <<  >>

Terms for subject Nonstandard (590 entries)

femte hjul på vogna	не пришей кобыле хвост
fike	надавать (кому-л.) по морде
film	кино
flaske seg	устаканиваться
flaske seg	устаканиться
flikk	латка
for full speed	на всю катушку
for full speed	на полную катушку
forbannet	окаянный
forrangla	с бодуна
gå etter elvefaret	по-над рекой
gå glipp av	проворонить
gangrenøs	гангренозный
gasse	газовать
gi (nn) et drag over nakken	врезать (кому-л.) по шее
gi full pinne	ударить по газам
gjerrigknark	скупердяй
gjøre (noe) i fylla	делать (что-л.) по пьяни
gjøre regning uten vert	обмишуриться
gjøre seg kostbar	кочевряжиться