German ⇄ Slovak

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Law (2424 entries)

Elter ohne Sorgerecht	rodič, ktorý nemá dieťa v osobnej starostlivosti
Emissionshandelsrichtlinie	smernica o ETS
Emissionshandelsrichtlinie	Smernica 2003/87/ES Európskeho parlamentu a Rady z 13. októbra 2003 o vytvorení systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov v Spoločenstve, a ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 96/61/ES
Emittent	vydávajúci orgán
endgültige Unterzeichnung	konečný podpis
englische Klausel	anglická doložka
Enteignen	vyvlastnenie
Entflechtung	oddelenie
entgegenkommendes Verhalten	aktívna ústretovosť
entgegenkommendes Verhalten	požiadanie druhej strany, aby na svojom území prijala opatrenia proti konaniu narúšajúcemu hospodársku súťaž
entgeltlich	za protihodnotu
entlastender Beweis	oslobodzujúci dôkaz
entsandter Arbeitnehmer	vyslaný zahraničný pracovník
Entschädigung	sľub odškodnenia
Entscheidung durch mit Gründen versehenen Beschluss	rozhodnutie formou odôvodneného uznesenia
Entscheidung in einer Unterhaltssache	rozhodnutie vo veci vyživovacej povinnosti
Entscheidung über einen Rechtsrahmen für die Funkfrequenzpolitik in der Europäischen Gemeinschaft	Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 676/2002/ES zo 7. marca 2002 o regulačnom rámci pre politiku rádiového frekvenčného spektra v Európskom spoločenstve (rozhodnutie o rádiovom frekvenčnom spektre)
Entscheidungseid	rozhodujúca prísaha
entsprechend	primerane
ePass	elektronický pas