German ⇄ Slovak

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Procedural law (760 entries)

Ausübung des Sorgerechts	výkon rodičovských práv a povinností
Barunterhalt	výživné
Beaufsichtigung des Kindes	dohľad nad výchovou maloletého dieťaťa
Beaufsichtigung des Minderjährigen	dohľad nad výchovou maloletého dieťaťa
Befragung der Eheschließenden	vypočutie budúcich manželov
Befragung der Eheschließenden	výsluch budúcich manželov
Befreiung vom Eheverbot	oslobodenie od prekážky uzavretia manželstva
bei der Anmeldung der Eheschließung vorzulegende Urkunden	doklady potrebné na uzavretie manželstva
Beischlaf zwischen Verwandten	incest
Beischlaf zwischen Verwandten	krvismilstvo
Beistand in Angelegenheiten des anderen Ehegatten	vzájomná pomoc medzi manželmi
Berechtigter	žiadateľ
Berechtigter	navrhovateľ
Berechtigter	žalobca
Bescheinigung über das Bestehen der Lebensgemeinschaft	potvrdenie o spolužití
Bestätigung einer aufhebbaren Ehe	konvalidácia neplatného manželstva
bestehende Ehe mit einer dritten Person	skoršie nezaniknuté manželstvo
Bestimmung des Familiennamens	nadobudnutie priezviska
Bestimmung des Geburtsnamens	nadobudnutie priezviska
Bestimmung des Vornamens	určenie mena