German ⇄ Spanish

A B D E F G H I K L M N O P R S V W Y Z Ü   <<  >>

Terms for subject International law (130 entries)

materiellrechtliche Gegenseitigkeit	reciprocidad material
Mehrfachantrag	solicitud múltiple
menschlicher Schutzschild	escudo humano
Montreux-Dokument	Documento de Montreux sobre las obligaciones jurídicas internacionales pertinentes y las buenas prácticas de los Estados en lo que respecta a las operaciones de las empresas militares y de seguridad privadas durante los conflictos armados
Montreux-Dokument über einschlägige völkerrechtliche Verpflichtungen und Gute Praktiken für Staaten im Zusammenhang mit dem Einsatz privater Militär- und Sicherheitsunternehmen in bewaffneten Konflikten	Documento de Montreux sobre las obligaciones jurídicas internacionales pertinentes y las buenas prácticas de los Estados en lo que respecta a las operaciones de las empresas militares y de seguridad privadas durante los conflictos armados
Montreux-Dokument über private Sicherheits- und Militärfirmen	Documento de Montreux sobre las obligaciones jurídicas internacionales pertinentes y las buenas prácticas de los Estados en lo que respecta a las operaciones de las empresas militares y de seguridad privadas durante los conflictos armados
Nacheile	persecución
nationaler Mechanismus zur Verhütung von Folter	mecanismo nacional de prevención
obligatorische Gerichtsbarkeit	jurisdicción obligatoria
obligatorische Zuständigkeit	jurisdicción obligatoria
offensichtlich unbegründeter Antrag	petición manifiestamente no fundada
Pflicht zum Schutz	responsabilidad de proteger
Pflicht zum Schutz	deber de protección
Prüfung des Asylantrags	tramitación de una solicitud de asilo
Prüfung des Asylantrags	estudio de una solicitud de asilo
Prüfung eines Asylantrags	tramitación de una solicitud de asilo
Prüfung eines Asylantrags	estudio de una solicitud de asilo
Recht auf Intervention aus humanitären Gründen	derecho de intervención humanitaria
Recht auf Selbstbestimmung	derecho a la libre determinación
Recht auf Selbstbestimmung	derecho de autodeterminación