German ⇄ Spanish

A B C D E F G H I K L M N P Q R S T V W Z Ö Ü   <<  >>

Terms for subject Telegraphy (668 entries)

Auslöseverzug	tiempo de liberación
automatische Datums- und Zeitangabe	indicación automática de fecha y hora
automatische Identifizierung	identificación automática
automatische Verbindungsfolge	conexión automática secuencial
automatische Weitersendung	retransmisión automática
automatischer Laufnummerngeber	emisor con numeración automática (de mensajes)
automatischer Sender mit gesteuerter Streifenzuführung	emisor automático con control por impulsos
automatischer Weitersender	reemisor
automatisches Wheatstone-System	telegrafía automática Morse
Baudot-Telegrafie	telegrafía Baudot
begrenztes Abtasten	exploración limitada
begrenztes Abtasten	exploración reducida
begrenztes RQ	punteado de RQ
Belegungszusammenstoß	colisión frontal
Belegungszusammenstoß	doble toma (sobre circuito mixto)
bereit	disponible
Besetzt-Signal	señal de ocupación
betonter Kontrast	contraste acentuado
Bildfaksimile	grabado facsímil
Bildfernschreiber	teleinscriptor