German ⇄ Spanish

A B D E F G H I J K L M N P R S T V W Ü   <<  >>

Terms for subject Wind Energy (76 entries)

Messstandort	lugar de ensayo
Messzeitintervall	período de medida
mittlere Windgeschwindigkeit	velocidad media del viento
Nabe (bei Windturbinen)	núcleo de rodete (para turbinas eólicas)
Nabenhöhe	altura del buje
Netzanschluss (bei WEA)	interconexión (para los aerogeneradores)
Netzanschlusspunkt (bei WEA)	punto de conexión a la red eléctrica (para un aerogenerador)
normale Abschaltung (bei Windturbinen)	parada normal (para turbinas eólicas)
normierte Windgeschwindigkeit	velocidad normalizada del viento
Parkstellung	inmovilizado
Rauhigkeitslänge	longitud de rugosidad
Richtungscharakteristik (bei WEA)	directividad (para los aerogeneradores)
rotatorisch erfasste Windgeschwindigkeit	velocidad del viento muestreada en rotación
rotatorisch erfasster Windgeschwindigkeitsvektor	velocidad del viento muestreada en rotación
Rotordrehzahl (bei Windturbinen)	velocidad del rotor (para turbinas eólicas)
schwieriges Gelände	terreno complejo
sichere Lebensdauer	duración de vida segura
Störung der Anströmung	distorsión del flujo
Streifwinkel	ángulo de tangencia
Tagesgang	variaciones diurnas