German ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (43512 entries)

vollstaendige Wurzelverschweissung	soldeo de penetración a corazón
vollstaendiger Kuehlmittelverlust	pérdida completa del refrigerante
vollstaendiges Ausstroemen des Hauptkuehlmittels durch irgendeinen Bruch des Hauptkuehlmittelsystems	purga completa del refrigerante del reactor a través de cualquier ruptura del sistema de refrigeración
vollständige Anwendung	plena aplicación
vollständige Invalidität	incapacidad permanente total para la profesión habitual
vollständige oder unvollständige Lähmung einer Körper-	parálisis total o parcial de un lado del cuerpo
vollständige proportionale Vertretung	proporcional integral
vollständige Zusammensetzungsregeln	conjunto generador completo
vollständiger Flugkörper	misil completo
vollständiger Flugkörper	conjunto misil
vollständiger Vertragsentwurf	proyecto de tratado completo
Vollstreckungsmassnahme	vía ejecutiva
Vollstreckungsmechanismus	mecanismo de aplicación
Volltext	de texto íntegro
Vollversammlung	Asamblea Plenaria
Vollversammlung des Gemeinderats	Ayuntamiento pleno
Vollversammlung des Gemeinderats	Pleno del Ayuntamiento
vollwertiger Verhandlungspartner	negociador de pleno derecho
Vollzugs- und Verbindungsausschuß	Comisión Ejecutiva y de Enlace
Vollzugs- und Verbindungskommission	Comisión Ejecutiva y de Enlace