German ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (43512 entries)

Kontakt mit Dämpfen verursacht Verätzungen an Haut und Augen und Kontakt mit der Flüssigkeit verursacht Erfrierungen.	el contacto con el producto líquido provoca congelación
Kontakt- und Beziehungspflege	trabajo en red
Kontaktadresse	dirección de contacto
Kontaktanzeiger	indicador de contacto
Kontaktart	tipo del contacto
Kontaktausschuss für das Folgerecht des Urhebers des Originals eines Kunstwerks	Comité de contacto del derecho de participación en beneficio del autor de una obra de arte original
Kontaktausschuss für die Durchführung der Richtlinie "Fernsehen ohne Grenzen"	Comité de contacto de aplicación de la directiva "Televisión sin fronteras"
Kontaktausschuss für die Europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung (EWIV)	Comité de contacto de la agrupación europea de interés económico (AEIE)
Kontaktausschuss für die Harmonisierung bestimmter Aspekte des Urheberrechts und der verwandten Schutzrechte in der Informationsgesellschaft	Comité de contacto para la armonización de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de la información
Kontaktausschuss für die Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften betreffend bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW)	Comité de contacto de coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas sobre determinados organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios (OICVM)
Kontaktausschuss für die Rechnungslegungsrichtlinien	Comité de contacto de las directivas contables
Kontaktbahn	nivel de selector
Kontaktbelastung	carga sobre el contacto
Kontakte [elektrisch]	contactos eléctricos
Kontakte [elektrisch] aus Edelmetall	contactos eléctricos de metales preciosos
Kontakte und regelmaessige Begegnungen auf der Grundlage familiaerer Bindungen	contactos y encuentros regulares tomando como base los lazos de familia
Kontakte zwischen Verkaeufern und Abnehmern von Waren und Dienstleistungen	contactos entre vendedores y usuarios de productos y servicios
Kontaktfedersatz	juego de resortes
Kontaktgremium	oficina de contacto
Kontaktgruppe	célula de contacto