German ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (43512 entries)

Gesetze und Vorschriften, einschliesslich der Bestimmungen ueber den Devisenverkehr	las leyes y reglamentos, incluidos los relativos a los cambios de moneda
Gesetzesfolgenabschätzung	evaluación de las repercusiones de la legislación
Gesetzesvorlage	proyecto de ley del Gobierno
gesetzgebende Regionalversammlung	Asamblea legislativa regional
Gesetzgebender Rat	Consejo Legislativo
Gesetzgebung über Arbeitsunfälle	legislación de los accidentes de trabajo
Gesetzgebung über die Privatsphäre	legislación sobre el derecho a la intimidad
Gesetzgebungspaket zur wirtschaftspolitischen Steuerung	paquete de seis medidas
Gesetzgebungsprogramm,2) Legislativprogramm	programa legislativo
gesetzlich geschuldeter Betrag	importe legalmente debido
gesetzlich zum Unterhalt verpflichtet sein	tener obligación legal de manutención
gesetzliche Zeit	hora legal
gesetzliches Monopol	monopolio legal
gesicherter und befriedeter Raum	entorno seguro y estable
gesicherter und befriedeter Raum	entorno seguro y protegido
gesichertes Speisewassersystem	sistema de agua de alimentación garantizada
gesichtete mineralische Stoffe	productos minerales cribados
Gesichtsfeldausfall	pérdida de la facultad visual en zonas bien circunscritas del campo visual
Gesichtssaunas	vaporizadores faciales [saunas]
Gesichtsschutzschirme für Arbeiter	pantallas para la protección facial de los obreros