German ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Electric traction (674 entries)

Bemessung für Dauerbetrieb	régimen continuo
Bemessung für Kurzzeitbetrieb	régimen de corta duración
Bemessungsdaten	régimen nominal (en desuso)
Bemessungsdrehzahl	velocidad asignada
Bemessungsdrehzahl	velocidad nominal (desaconsejado)
Betätigungsmechanismus (für oder Einholmstromabnehmer)	mecanismo de control del pantógrafo
Betriebsartumschalter	conmutador de régimen
Blitzschutzseil	cable de tierra (en tracción eléctrica)
Bodenfreiheit (des Getriebes)	altura libre bajo cárter
Bogenabzug	tirante
Bremsansprechdauer	tiempo de estabilización (de frenado)
Bremscharakteristik	característica de frenado
Bremsdrossel	inductancia de frenado
Bremsentwicklung	respuesta de frenado
Bremserregermaschine	grupo (de excitación) de frenado
Bremskennlinie	característica de frenado
Bremsschütz	contactor de frenado
Bremssteuerung	control de frenos
Bremsstromkreis	circuito de frenado
Bremsungsart	tipos de freno