German ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Power lines (603 entries)

n-bit-Byte (bei digitaler Übertragung)	multiplete (en transmisión digital)
n-näre Digitrate	velocidad n-aria
n-näres Signal	señal (digital) n-aria
Nachtwarnbefeuerung (für Leiter)	baliza nocturna luminosa (para conductor)
negatives Stopfen	justificación negativa
Nenn-Stopfquote	tasa nominal de justificación
Nenn-Stopfrate	velocidad nominal de justificación
nichtsynchron	no síncrono
nichtsynchrones Netz (beim Zeitmultiplex)	red asíncrona (desaconsejado)
nichtsynchrones Netz (beim Zeitmultiplex)	red no síncrona
nichtsynchrones Netz (beim Zeitmultiplex)	red no sincronizada (en transmisión digital)
Normalbelastung	carga normal
Oktett	byte
Oktettschlupf	deslizamiento de octete
örtlich abgeleitetes Synchronisiersignal	señal de sincronización local
örtlich gespeiste Verstärkerstelle	estación (de repetidores) autoalimentada
örtlich gespeiste Verstärkerstelle	estación (de repetidores) con alimentación independiente
örtlich gesteuerte Verstärkerstelle	estación (de repetidores) regulada localmente
Paar-Disparitätscode	código con disparidad compensada
Parallel-Serien-Umsetzer	serializador