German ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject International trade (410 entries)

Beirat der Weltkakaowirtschaft	Junta Consultiva sobre la Economía Cacaotera Mundial
Bekanntmachung der vorgesehenen Ausschreibung	anuncio de contrato programado
Beratender Ausschuss des Rates und des Grundstoffausschusses	Comité Asesor de la Junta y de la Comisión de Productos Básicos
Beratender Dienst für die Förderung des Handels	Servicio Consultivo de Promoción Comercial
beratender Unterausschuss für die Überschussverwertung	Subcomité Consultivo de Colocación de Excedentes
beratender Unterausschuss für die Überschussverwertung	Comité de Colocación de Excedentes
Bericht	sesión informativa final
Beschaffenheitsgarantie	garantía de calidad
Beschaffungsstelle	entidad adquirente
Beschaffungsstelle	entidad contratante
Beschränkungen der Gesamtzahl der Dienstleistungen oder des Gesamtvolumens erbrachter Dienstleistungen durch Festsetzung bestimmter zahlenmässiger Einheiten in Form von Quoten oder des Erfordernisses einer wirtschaftlichen Bedürfnisprüfung	limitaciones al número total de operaciones de servicios o a la cuantía total de la producción de servicios, expresadas en unidades numéricas designadas, en forma de contingentes o mediante la exigencia de una prueba de necesidades económicas
Beschränkungsniveau	nivel de limitación
Besondere Schutzklausel	salvaguardia especial
Bezugspreis	precio indicativo
Binnenmarkt für digitale Inhalte	mercado único de contenidos digitales
Binnenmarkt für Online-Inhalte	mercado único de contenidos digitales
biologische Schätze	recursos vivos
Blaue Box	compartimento azul
Clearing-Abkommen	acuerdo de Clearing
Codex-Alimentarius-Kommission	Comisión del Codex Alimentarius