German ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Power system protection (350 entries)

Mindesterregungszeit	tiempo mínimo de alimentación (para funcionamiento)
Minimalsteuerimpuls	duración mínima de un impulso de control
Mittelwert der zeitlichen Messabweichung	error medio de temporización
mittlere Betriebsdauer zwischen Ausfällen	media de tiempos de funcionamiento entre fallos
nachtriggerbares Wischrelais mit ausgeschaltetem Steuersignal	relé de vigilancia con retirada de la señal de control
nachtriggerbares Wischrelais mit eingeschaltetem Steuersignal	relé de vigilancia
Näherungsschalter	interruptor de proximidad
Nennbereich einer Einflussgröße	campo nominal de una magnitud de influencia
Netzanschluss	puerto de potencia
Netzanschluss	puerto de alimentación
Nichtansprechspannung	tensión de no funcionamiento
Nichtauslösestrom (eines Überlastauslösers)	corriente convencional de no disparo (de un disparador de sobreintensidad)
Nichtauslösestrom (eines Überlastauslösers)	intensidad convencional de no disparo (de un disparador de sobreintensidad)
Nichtrückwerfspannung	tensión de no reposición
Nichtwiederansprechspannung	tensión de no funcionamiento por sobrealimentación
Nichtwiederrückfallspannung	tensión de no desactivación por sobrealimentación
nullspannungssicheres Zeitrelais	relé temporizado mantenido
offene Stellung (eines mechanischen Schaltgeräts)	posición abierto (de un aparato mecánico de conexión)
offene Stellung (eines mechanischen Schaltgeräts)	posición de apertura (de un aparato mecánico de conexión)
Öffner	contacto "b"