German ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Customs (239 entries)

gemeinschaftliches Versandverfahren	régimen de tránsito de la Unión
Gemischter Ausschuss für Zusammenarbeit im Zollwesen EG-Hongkong	Comité mixto de cooperación aduanera CE-Hong Kong
Gesundheitszertifikat	certificado fitosanitario
Haftung im Rahmen einer Zollbürgschaft	fianza a efectos aduaneros
Hauptbuchhaltung	contabilidad principal
Hauptverwaltung	administración central
hergestellte Waren	mercancías producidas
Herkunftsland	país de procedencia
in ausreichendem Maße be- oder verarbeitetes Erzeugnis	producto suficientemente transformado
in ausreichendem Maße verarbeitetes Erzeugnis	producto suficientemente elaborado
indirekte Einfuhren	importaciones indirectas
internes EU-Versandverfahren	régimen de tránsito comunitario interno
internes EU-Versandverfahren	régimen de tránsito interno de la Unión
internes Versandverfahren	régimen de tránsito interno
ITI Uebereinkommen-Wien 1971	Convenio aduanero sobre el tránsito internacional de mercancías (Convenio ITI)
ITI Uebereinkommen-Wien 1971	Viena 1971
Konformitätskontrolle	control de conformidad
Laderaum	espacio reservado para la carga
Leitfaden für gemeinsame Zollkontrollaktionen	manual para las operaciones conjuntas de vigilancia aduanera
letzte wesentliche Be- oder Verarbeitung	última transformación sustancial