Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B D E F G H I K L M N P R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Reliability (378 entries)

spezifizierungsbedingter Fehlzustand (einer Einheit)	avería debida a la especificación (de un elemento)
Stand-by-Zustand (einer Einheit)	estado en espera (de un elemento)
stationäre Funktionsfähigkeit (eines Elektrizitätsversorgungssystems)	adecuación (de una red de energía eléctrica)
stationäre mittlere Nichtverfügbarkeit	indisponibilidad en régimen permanente
stationäre mittlere Verfügbarkeit	disponibilidad en régimen permanente
Störungsbaum	árbol de fallo
Störungsbaumanalyse	análisis por árbol de fallos
Stufenprüfung	ensayo de esfuerzo escalonado
Stufenprüfung	prueba de esfuerzo escalonado
System von Ausfallberichterstattung, Analyse und Korrekturmaßnahmen	sistema de registro, análisis y acciones correctoras de los fallos
systematischer Ausfall	fallo sistemático
systematischer Fehlzustand (einer Einheit)	avería sistemática (de un elemento)
Systemprüfung	prueba de sistema
Systemrekonfiguration	reconfiguración del sistema
Systemsoftware	software de sistema
technische Verzugsdauer	retraso técnico
teilweise adäquater Zustand (eines Elektrizitätsversorgungssystems)	estado parcialmente adecuado (de una red de energía eléctrica)
Trigger (eines schlafenden Fehlzustandes)	disparo (de una avería durmiente)
Überdimensionierung (von Bauteilen)	reducción de esfuerzo (para mejora de la fiabilidad)
Übergang zur Nichtverfügbarkeit	paso a indisponibilidad