Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B D E F G H I K L M N O P R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Customs (239 entries)

System der doppelten Kontrolle	sistema de doble control
tatsächlich gezahlter oder zu zahlender Preis	precio efectivamente pagado o por pagar
tatsächlich gezahlter oder zu zahlender Preis	precio realmente pagado o que debe pagarse
Überführung von Waren in ein Zollverfahren	inclusión de las mercancías en un régimen aduanero
Überprüfung des Vorhandenseins und der Echtheit von Unterlagen	control de la existencia y autenticidad de los documentos
Umladung	transbordo
Umwandlung unter zollamtlicher Überwachung	transformación bajo control aduanero
Umwandlungsverfahren	transformación bajo control aduanero
Umwandlungsverkehr	transformación bajo control aduanero
unter Vorbehalt der Wiedereinfuhr ausgeführte Waren	mercancías exportadas con reserva de retorno
Ursprungserwerb	adquisición del origen
Ursprungsnachweis	justificación del origen
Ursprungsnachweis	prueba de origen
Verarbeitungsvorgang	operación de transformación
Verbringungsort	punto de entrada de las mercancías en el territorio aduanero
Veredelungsvorgang	régimen de perfeccionamiento
vereinfachte Anmeldung	declaración simplificada
vereinfachtes Anmeldeverfahren	procedimiento de declaración simplificada
Verfahren der vorübergehenden Verwendung	régimen de admisión temporal
Verfahren der vorübergehenden Verwendung	régimen de importación temporal