German ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Sound recording (351 entries)

Spaltbreite	largeur réelle d'entrefer
Speichen	nervure radiale
Spiegeloszillograph	oscillographe à miroir
Spiegelrisse	trous sur glace
Spulen-Aufzeichnungs- und Wiedergabegerät	enregistreur à bobines séparées
Spurabstand	écart entre pistes
Start-ID	identificateur de début
statische Geradheitsabweichung	sabrage
Steg	glace
Stereo-Schallplatte	enregistrement stéréophonique sur disque
stereophone Autzeichnung	enregistrement stéréophonique
Störabstand nach Gesamtlöschung	rapport signal sur signal résiduel après effacement total
Streifen	rayure
Subcode (in CD- und DAT-Systemen)	sous-code (dans les systèmes CD ou DAT)
Summen	bourdonnement
Synchronisationsblock	bloc de synchronisation
Synchronisationsmuster	mot de synchronisation
Synchronisierwort	mot de synchronisation
System der bespielbaren Compact Disc	système CD enregistrable
System konstanter Geschwindigkeit	système à vitesse linéaire constante