German ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Sound recording (351 entries)

Längskrümmung	courbure longitudinale
Längsrille	côte transversale
Längsverschiebung	décalage longitudinal
Längsverzug	effet de tuile longitudinale
Längswelligkeit	ondulation longitudinale
Längswinkligkeit	angularité longitudinale
Lichtbandbreiten-Messung	méthode de Buchmann et Meyer
Lichtbandbreiten-Messung	méthode de la largeur du faisceau réfléchi
lineare Aufzeichnungsdichte	densité longitudinale
lineare Aufzeichnungsverzerrung	perte d'enregistrement
Loch	manque
Löschkopf	tête magnétique d'effacement
Magnetaufzeichnungsgerät	enregistreur magnétique
magnetisierbarer Aufzeichnungsträger	support magnétique d'enregistrement
Magnetkopfspalt	entrefer d'une tête magnétique
magnetodynamisches Tonabnehmersystem	tête de lecture magnétodynamique
manuelles Schneiden	montage manuel
maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit	temps maximal de démarrage pour la vitesse de défilement en enregistrement et lecture
maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit	temps maximal d'arrêt à partir de la vitesse de défilement en enregistrement et lecture
maximale Stoppzeit aus der maximalen Umspulgeschwindigkeit	temps maximal d'arrêt à partir de la vitesse maximale de bobinage