German ⇄ French

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W X Y Z Ü   <<  >>

Terms for subject Finances (36616 entries)

nach Abzug der Spesen	déduction faite des frais
nach Abzug der Spesen	après déduction des frais
nach Abzug der Unkosten	déduction faite des frais
nach Abzug der Unkosten	après déduction des frais
nach Anhörung des Parlaments	après consultation du Parlement
nach dem charakterbestimmenden Bestandteil einer Ware tarifieren	classer d'après l'article qui confère à la marchandise son caractère essentiel
nach dem festgesetzten Abrechnungstag nicht abgewickeltes Geschäft	opération non dénouée après la date de livraison prévue
nach dem Verhältnis ihrer Anteile am gezeichneten Kapital	au prorata de leur souscription dans le capital
nach der Laufzeit zusammengefasste Titel	titres groupés par échéance
nach einer Diskontierungsmethode	sur la base des flux financiers actualisés
nach einer einheitlichen Quote berichtigt	régularisation sous une cote unique
nach kaufmaennischen Gesichtspunkten arbeiten	fonctionner suivant des règles commerciales
nach Maßgabe der Fälligkeit der Zahlungen	au fur et à mesure de l'exigibilité des paiements
nach oben floaten	flotter à la hausse
nach Raummenge zu verzollen	taxable au volume
Nach-Investitionsberatung	service de consultant après investissement
Nach-Privatisierungsfonds	fonds de post-privatisation
Nachahmung und Fälschung von Euro-Banknoten	contrefaçon et falsification de billets libellés en euros
Nachbarschaftsdienst	service de proximité
Nachbarschaftsinvestitionsfazilität	Facilité d'Investissement du Voisinage