German ⇄ French

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W X Y Z Ü   <<  >>

Terms for subject Finances (36616 entries)

im freien Verkehr	en libre pratique
im freien Verkehr befindliche Waren	marchandises en libre pratique
im freien Verkehr befindliche Waren	marchandises en libre circulation
im GATT gebundene Gemeinschaftszollkontingent	contingent tarifaire communautaire consolidé au GATT
im GATT gebundener Zollsatz	droit consolidé du GATT
im Geld	dans la monnaie
im Geld	en dedans
im Gemeinsamen Zolltarif vorgesehener Höchstzollsatz	maximum de perception prévu par le Tarif douanier commun
im Grenzgebiet Ansässiger	personne ayant sa résidence dans la zone frontalière
im Handelsregister eingetragener Name und Anschrift des Unternehmens	nom et adresse officiels de la société
im Haushaltsplan ausgewiesene Mittel	crédits inscrits au budget
im Haushaltsplan bereitgestellte Mittel	crédits ouverts au budget
im Haushaltsplan in Euro veranschlagt	prévision inscrite au budget exprimée en euros
im Haushaltsplan veranschlagt	inscrit au budget
im Haushaltsplan veranschlagt	inscrit dans le budget
im Haushaltsplan veranschlagte Einnahmen	recettes inscrites au budget
im Haushaltsplan veranschlagte Mittel	crédits inscrits au budget
im Haushaltsplan verbuchen	imputer au budget
im Inland erbrachte Beförderungsleistung im Rahmen einer innergemeinschaftlichen Güterbeförderung	portion domestique du transport intracommunautaire
im Kundenauftrag Gelder und/oder Wertpapiere verwalten	détenir les fonds et/ou les titres des clients