German ⇄ French

A B D E F G H I K L M N P R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Reliability (400 entries)

schrittweise Laststeigerungsprüfung	essai sous contrainte échelonnée
Schwachstelle (einer Einheit)	défectuosité (d’une entité)
Screening	essai de déverminage
Sekundärausfall	défaillance secondaire
Selbst-Wiederherstellbarkeit (einer Einheit)	auto-récupérabilité (d’une entité)
Selbsterholung	rétablissement automatique
Selbstprüfung	vérification automatique
Selbstüberprüfung	test automatique
Simulationsprüfung	essai de simulation
Software Betatest	essai logiciel bêta
Software Betatest	essai pratique de logiciel
Software-Alphatest	essai logiciel alpha
Software-Alphatest	essai interne de logiciel
Software-Fehlzustand	panne logicielle
Software-Fehlzustand	bogue
Software-Feldversuch	essai logiciel bêta
Software-Feldversuch	essai pratique de logiciel
Softwareausfall	défaillance logicielle
Softwareeinheit-Test	essai d’unité logicielle
Softwareintegrationstest	test d’intégration logicielle