German ⇄ French

A B D E F G H I K L M N P R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Reliability (400 entries)

Rechnerprogramm	programme d’ordinateur
Recovery-Block-Schema	récupération par bloc
Regressionstest	essai de non-régression
Reliability Stress Screening	déverminage sous contraintes
Reparaturdauer	temps de réparation
reparierbare Einheit	entité réparable
reparierbare Einheit	entité réparée
schlafender Fehlzustand (einer Einheit)	panne dormante (d’une entité)
schrittweise Laststeigerungsprüfung	essai sous contrainte échelonnée
Schwachstelle (einer Einheit)	défectuosité (d’une entité)
Screening	essai de déverminage
Sekundärausfall	défaillance secondaire
Selbst-Wiederherstellbarkeit (einer Einheit)	auto-récupérabilité (d’une entité)
Selbsterholung	rétablissement automatique
Selbstprüfung	vérification automatique
Selbstüberprüfung	test automatique
Simulationsprüfung	essai de simulation
Software Betatest	essai logiciel bêta
Software Betatest	essai pratique de logiciel
Software-Alphatest	essai logiciel alpha