German ⇄ French

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Telephony (242 entries)

Gebrauchsnormal (in der Telefonometrie)	système étalon de travail (en téléphonométrie)
Gehörschock (in der Telefonie)	choc acoustique (en téléphonie)
Gehörschutzeinrichtung (in der Telefonie)	anti-choc (en téléphonie)
geregelter Telefonapparat	poste (téléphonique) autorégulé
geregelter Telefonapparat	téléphone autorégulé
Gesprächsprüfung	essai de conversation
gestörter Kanal	voie perturbée (en diaphonie)
halbautomatischer Betrieb (im internationalen Dienst)	exploitation (téléphonique) semi-automatique (en service international)
Hand-Nebenstellenvermittlungseinrichtung	commutateur (téléphonique) manuel privé
Handbetrieb	exploitation (téléphonique) manuelle
Handvermittlungseinrichtung	commutateur (téléphonique) manuel
Hauptanschlussdichte	densité de lignes (téléphoniques) principales
Hauptanschlussdichte	densité téléphonique
Hauptanschlussdichte	taux de pénétration (téléphonique)
Hauptbezugssystem zur Ermittlung der Bezugsdämpfungsmaße	système primaire pour la détermination des équivalents de référence
Hauptkabel	câble de transport
Haustelefon	poste d'intercommunication
Haustelefonapparat	poste d'intercommunication
Herstellungsreservepaar	paire de réserve
Hörkapsel	capsule d'écouteur (téléphonique)