German ⇄ French

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Telephony (242 entries)

Fernsprechapparat	poste téléphonique
Fernsprechapparat	appareil téléphonique
Fernsprechfrequenz	fréquence téléphonique
Fernsprechfrequenz	fréquence vocale (terme déconseillé dans ce sens)
Fernsprechstromkreis	circuit (téléphonique)
Festbildtelefonie	visiophonie à images fixes
flexibles Anschlussnetz	réseau (de lignes téléphoniques d'abonnés) à structure souple
freie Leitungssuche	recherche dans un groupement de lignes
Freisprechtelefon	poste (téléphonique) mains libres
Gebrauchsnormal (in der Telefonometrie)	système étalon de travail (en téléphonométrie)
Gehörschock (in der Telefonie)	choc acoustique (en téléphonie)
Gehörschutzeinrichtung (in der Telefonie)	anti-choc (en téléphonie)
geregelter Telefonapparat	poste (téléphonique) autorégulé
geregelter Telefonapparat	téléphone autorégulé
Gesprächsprüfung	essai de conversation
gestörter Kanal	voie perturbée (en diaphonie)
halbautomatischer Betrieb (im internationalen Dienst)	exploitation (téléphonique) semi-automatique (en service international)
Hand-Nebenstellenvermittlungseinrichtung	commutateur (téléphonique) manuel privé
Handbetrieb	exploitation (téléphonique) manuelle
Handvermittlungseinrichtung	commutateur (téléphonique) manuel