German ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (89875 entries)

eine Empfehlung abgeben	formuler une recommandation
eine entgeltliche oder unentgentliche berufliche Tätigkeit ausüben	exercer une activité professionnelle, rémunérée ou non
eine Entscheidung,die eine Person unmittelbar und individuell betrifft	une décision qui concerne une personne directement et individuellement
eine Entschuldigung annehmen	admettre les raisons
eine Entschuldigung annehmen	admettre les excuses
eine Erfindung sehen in ...	reconnaître une invention dans ...
eine erhebliche Lockerung der Regeln	un assouplissement important des règles
eine Erhoehung der Anzahl der Stellen fuer den Verkauf dieser Veroeffentlichungen foerdern	encourager l'augmentation du nombre des points où ces publications sont mises en vente
eine Erkrankung begünstigender Zustand	aptitude particulière à contracter une maladie
eine erweiterte Gemeinschaft	une Communauté élargie
eine Fälschungsklage einreichen	s'inscrire en faux contre quelque chose
eine fehlerhafte Anordnung	un ordre entaché d'irrégularité
eine Finanzregelung fuer die Endphase	un règlement financier pour la période définitive
eine Fläche bewirtschaften	mettre en valeur une surface
eine Forderung berichtigen	acquitter une créance
eine Forderung berichtigen	honorer une créance
eine Frage auf die Tagesordnung setzen	inscrire une question à l'ordre du jour
eine Frage erörtern	agiter une question
eine Frage sorgfältig studieren	fouiller une question
eine Frage stellen	faire une demande