German ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (89875 entries)

Verordnung und Kostenvoranschlag des behandelnden Arztes	prescription et devis du médecin traitant
Verordnung vom 1.Dezember 1999 über das Staatsschutz-Informations-System	Ordonnance ISIS
Verordnung vom 1.Dezember 1999 über die Mitteilung kantonaler Strafentscheide	Ordonnance sur la communication
Verordnung vom 1.Februar 1996 über die zulassungspflichtigen elektrischen Niederspannungserzeugnisse	OMBT-DFTCE
Verordnung vom 1.Juli 1992 über die Versorgung der Bevölkerung mit Jodtabletten	Ordonnance sur les comprimés d'iode)
Verordnung vom 1.Juni 1992 über den Vollzug der Umweltschutzgesetzgebung und den Umgang mit gefährlichen Gütern in der Militärverwaltung und der Armee	Ordonnance du DMF sur la protection de l'environnement
Verordnung vom 1.Mai 1996 über den Schutz der Moorlandschaften von besonderer Schönheit und von nationaler Bedeutung	Ordonnance sur les sites marécageux
Verordnung vom 1.Mai 1997 über die befristete Übertragung von Nutzungsrechten des Schweizerischen Landesmuseums	Ordonnance sur le transfert de droits du Musée national suisse
Verordnung vom 1.März 1995 über Tabak und Tabakerzeugnisse	Ordonnance sur le tabac
Verordnung vom 1.Oktober 1965 betreffend die eidgenössische Oberaufsicht über die Forstpolizei	OFor
Verordnung vom 1.Oktober 1999 über die Zentrale Ausgleichsstelle,die Eidgenössische Ausgleichskasse,die Schweizerische Ausgleichskasse und die IV-Stelle für Versicherte im Ausland	Ordonnance sur la CdC
Verordnung vom 1.September 1992 über die Informatik im Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten	Ordonnance de l'informatique DFAE
Verordnung vom 10.Januar 1973 über das Kriegsmaterial	OMG
Verordnung vom 10.Januar 1994 über die besondere Kennzeichnung gewerblicher Gifte	Ordonnance sur la caractérisation particulière des toxiques
Verordnung vom 10.Juni 1997 über die als steuerbefreit anerkannten Fehlmengen von gebrannten Wassern in Steuer-und Verschlusslagern	Ordonnance concernant les quantités manquantes d'alcool
Verordnung vom 10.November 1993 über die Organisation der Eidgenössischen Anstalt für Wasserversorgung,Abwasserreinigung und Gewässerschutz	Ordonnance sur l'organisation de l'IFAEPE
Verordnung vom 11.September 1931 über die Beaufsichtigung von privaten Versicherungseinrichtungen	Ordonnance sur la surveillance
Verordnung vom 11.September 1996 über Aufbau und Führung von Fachhochschulen	Ordonnance sur les hautes écoles spécialisées
Verordnung vom 12.April 2000 über projektgebundene Beiträge zur Förderung des Nachwuchses an den kantonalen Universitäten für die akademischen Jahre 2000/01 bis 2003/04	Ordonnance sur le programme d'encouragement de la relève 3ème phase
Verordnung vom 12.Dezember 1977 über die Eidgenössische Militärpferdeanstalt	Ordonnance du 12 décembre 1977 concernant le Dépôt fédéral des chevaux de l'armée