German ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (89875 entries)

Verordnung vom 12.April 2000 über projektgebundene Beiträge zur Förderung des Nachwuchses an den kantonalen Universitäten für die akademischen Jahre 2000/01 bis 2003/04	Ordonnance sur le programme d'encouragement de la relève 3ème phase
Verordnung vom 12.Dezember 1977 über die Eidgenössische Militärpferdeanstalt	Ordonnance du 12 décembre 1977 concernant le Dépôt fédéral des chevaux de l'armée
Verordnung vom 12.Mai 1999 zum Alkohol-und zum Hausbrennereigesetz	Ordonnance sur l'alcool
Verordnung vom 13.Dezember 1999 über das Plangenehmigungsverfahren für militärische Bauten und Anlagen	Ordonnance concernant l'approbation des plans de constructions militaires
Verordnung vom 13.Dezember 1999 über die Habilitation an der Eidgenössischen Technischen Hochschule Lausanne	Ordonnance sur l'habilitation à l'EPFL
Verordnung vom 13.Januar 1993 über Beiträge zur Stillegung von Betrieben,zum Abbau von Tierbeständen und als Anpassungshilfen	Ordonnance sur l'abandon d'exploitations
Verordnung vom 13.Januar 1993 über das Paul-Scherrer-Institut	Ordonnance sur l'IPS
Verordnung vom 13.Januar 1993 über die Eidgenössische Anstalt für Wasserversorgung,Abwasserreinigung und Gewässerschutz	Ordonnance sur l'IFAGPE
Verordnung vom 13.Januar 1993 über die Eidgenössische Forschungsanstalt für Wald,Schnee und Landschaft	Ordonnance sur le FNP
Verordnung vom 13.Januar 1993 über die Eidgenössische Materialprüfungs-und Forschungsanstalt	Ordonnance sur le LFEM
Verordnung vom 13.Januar 1993 über die Eidgenössischen Technischen Hochschulen	Ordonnance sur les EPF
Verordnung vom 13.Januar 1999 über die Meldung übertragbarer Krankheiten des Menschen	Ordonnance sur la déclaration
Verordnung vom 13.Juni 1988 über die Zuweisung von Offizieren an den Zivilschutz	Ordonnance du 13 juin 1988 concernant l'attribution d'officiers à la protection civile
Verordnung vom 13.November 1996 über den Stab Bundesrat Nationale Alarmzentrale	Ordonnance du 13 novembre 1996 relative à l'état-major Centrale nationale d'alarme du Conseil fédéral
Verordnung vom 14.April 1992 der PTT-Betriebe über Fernmeldedienste	OST-PTT
Verordnung vom 14.April 1999 über das Informationssystem ARAMIS betreffend Forschungs-und Entwicklungsprojekte des Bundes	Ordonnance ARAMIS
Verordnung vom 14.April 1999 über die Ausbildung der Truppe bei polizeilichen Einsätzen	Ordonnance du 14 avril 1999 concernant l'instruction de la troupe en cas d'engagements de police
Verordnung vom 14.Januar 1998 über die Schweizerische Landesbibliothek	Ordonnance sur la Bibliothèque nationale
Verordnung vom 14.Juni 1971 über die Unterstützung von Bodenverbesserungen und landwirtschaftlichen Hochbauten	Ordonnance sur les améliorations foncières
Verordnung vom 14.Mai 1998 über die Organisation der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich	Ordonnance sur l'organisation de l'EPFZ