German ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z   <<  >>

Terms for subject Patents (11192 entries)

Turn- und Sportartikel sowie -ausrüstungen	articles et équipements de gymnastique et de sport
Turn- und Sportartikel sowie -geräte	articles et appareils de gymnastique et de sport
Turn- und Sportartikel, ausgenommen Bekleidung, Schuhe und Matten	articles de gymnastique et de sport
Turn- und Sportartikel, ausgenommen Bekleidungsstücke	articles de gymnastique et de sport
Turn- und Sportartikel, soweit sie in dieser Klasse enthalten	articles de gymnastique et de sport compris dans cette
Turn- und Sportartikel, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind	articles de gymnastique et de sport non compris dans d'autres classes
Turn- und Sportgeräte	appareils de gymnastique et de sport
Turnartikel	articles de gymnastique
Turngeräte	appareils de gymnastique
Turnschuhe	chaussures de tennis
Turnunterricht	éducation physique
Türrahmen	encadrements de portes
u den gleichen Bedingungen	aux mêmes conditions
über das Internet bereitgestellte Dienste für elektronische Spiele	services de jeux électroniques fournis par le biais d'Internet
über die Beschwerde entscheiden	statuer sur le recours
über die Beschwerde wird durch Beschluß entschieden	le recours fera l’objet d’une décision
über die Klage wird durch Urteil entschieden	faction fera l’objet d’un jugement
über die Rechtzeitigkeit der Zahlung entscheiden	déterminer si le paiement est intervenu à temps
über die Zulässigkeit des Umwandlungsantrags entscheiden	statuer sur la recevabilité de la requête
über einen Antrag wegen desselben Anspruchs entscheiden	trancher une demande ayant le même objet et la même cause