German ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Power system protection (295 entries)

metallgekapselte Schaltanlagen	appareillage sous enveloppe métallique
Mindestausschaltstrom	courant minimal de coupure
Mindesterregungszeit	temps minimal d'alimentation (pour le fonctionnement)
Minimalsteuerimpuls	durée minimale d’impulsion de commande
Mittelwert der zeitlichen Messabweichung	erreur moyenne de temporisation
mittlere Betriebsdauer zwischen Ausfällen	moyenne de temps de bon fonctionnement
nachtriggerbares Wischrelais mit ausgeschaltetem Steuersignal	relais de surveillance à retrait du signal de commande
nachtriggerbares Wischrelais mit eingeschaltetem Steuersignal	relais de surveillance
Näherungsschalter	interrupteur de proximité
Nennbereich einer Einflussgröße	domaine nominal d'une grandeur d'influence
Netzanschluss	port d’alimentation
Nichtansprechspannung	tension de non-fonctionnement
Nichtauslösestrom (eines Überlastauslösers)	courant conventionnel de non-déclenchement (d'un déclencheur à maximum de courant)
Nichtrückwerfspannung	tension de non-retour
Nichtwiederansprechspannung	tension de non-fonctionnement par suralimentation
Nichtwiederrückfallspannung	tension de non-relâchement par suralimentation
nullspannungssicheres Zeitrelais	relais temporisé maintenu
offene Stellung (eines mechanischen Schaltgeräts)	position d'ouverture (d'un appareil mécanique de connexion)
Öffner	contact "b"
Ölschalter	disjoncteur à huile