German ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Metallurgy (40585 entries)

Haerte-Spanne nach einer Waermebehandlung	fourchette de dureté après traitement thermique
haertebestimmung in der waermeeinflusszone	essai de durete sous cordon
Haertebildner	éléments composant les structures de trempe
Haertebrenner	chalumeau de trempe
Haertegefuege	structure de trempe
Haertemittel	milieu de trempe
Haerten	trempe
Haerten aus der Warmformgebungshitze ( Walzhitze;метал. Schmiedehitze;метал. Ziehhitze )	trempe directe après formage à chaud
Haerten aus der Warmformgebungshitze ( Walzhitze	trempe directe après formage à chaud
Haerten der Stirnabschreckprobe	trempe de l'éprouvette Jominy
Haerten in Oel, an ruhender Luft oder im Geblaesewind	trempe à l'huile, ou à l'air calme ou par soufflage de vent
Haerteofen	four de trempe
Haertepruefgeraet nach Vickers	machine d'essai de dureté Vickers
Haertepruefung mit Pendel	essai de dureté au pendule
Haertepruefung nach Rockwell N und T	essais Rockwell N et T
Haertepruefung nach Rockwell N und T	essais de dureté Rockwell HRN et HRT
Haerterei	atelier de trempe
Haerteriss	crique de trempe
Haerteriss	tapure de trempe
Haerteriss	ébrèchement à la trempe