German ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Commerce (2647 entries)

Frühstücksbuffet	buffet de petit-déjeuner
fühlbares Warnzeichen	indication de danger détectable au toucher
für die Ausfuhr bestimmter Anteil	part affectée à l'exportation
für die Bewertung massgebender Preis	prix retenu comme base de l'évaluation
für die Einreichung der Anträge festgelegte Frist	date de clôture de la soumission
Gaststätte mit Schankerlaubnis mit einem Bierbezugsvertrag	licence de vente de boissons alcoolisées à consommer sur place
Gastwirtschaftsversicherung	assurance de la responsabilité des hôteliers
Geberlandelement	élément du pays donateur
Gebietsexklusivität	exclusivité territoriale
gebietsweise geltende Korbentnahmeschwelle	seuil régional de sortie de panier
Gebrauchsanleitung	mode d'emploi
Gebrauchsanleitung	manuel d'utilisation
gebührenpflichtiger Abfallsack	sac payant
gefälschte Butter	beurre frelaté
gefaltete Drucksache	dépliant
Gefriertruhe	coffre congélateur
Gefriertruhe	congélateur coffre
Gefriertruhe	congélateur horizontal
gegenseitige Exklusivität zwischen Franchisegeber und Franchisenehmer	exclusivité réciproque entre franchiseur et franchisés
gegenseitiges Vertrauen zwischen Franchisegeber und Franchisenehmer	confiance réciproque entre franchiseur et franchisés