German ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Rail transport (557 entries)

Fernsteuerung von Stellwerken	commande centralisée (de la circulation d'une ligne)
Fernsteuerung von Stellwerken	poste d'aiguillage et de régulation
Fernüberwachung eines automatisierten Bahnübergangs	contrôle d'un passage à niveau automatique
fester Block	block à cantons fixes
Flankenschutz	protection latérale
Flügelkontakt	commutateur de signal
Flügelkontakt mit elektrischer Hebelsperre	verrou commutateur
Flügelstromschließer	commutateur de signal
Franchführer	opérateur de transport
freie Schaltung	câblage libre
freie Strecke	canton
freie Strecke	pleine voie
Freigabedatum/-zeit	date et heure de libération
Freigabezeit für Wagen	date et heure de libération des wagons
Frühhaltanzeiger	signal "voie courte"
Frühwarnsignal	signal de préannonce
Führerraumsignalisierung	signalisation de cabine
Gateway	passerelle - point d'accès - point de passage
Gefahrenhalter	partie responsable
gefährlicher Ausfall	incident contraire à la sécurité